Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
psittaciformes
psittaciformes
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nei psittaciformes le uova sono generalmente bianche.
in the case of the psittaciformes , the eggs are usually white.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i lori, sono psittaciformes, appartenenti alla famiglia dei psittacidae e sottofamiglia dei loriinae.
the lories are psittaciformes, belonging to the family of the psittacidae and the subfamily of the loriinae.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i lorichetti, come anche i lori, sono psittaciformes afferenti alla famigla degli psittacidae, sottofamiglia dei loriinae.
the lorikeets, as well as the lories, are psittaciformes belonging to the family of psittacidae, subfamily of the loriinae.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il calyptorhynchus lathami, è un uccello appartenente all’ordine dei psittaciformes, famiglia cacatuidae e sottofamiglia calyptorhynchinae.
the calyptorhynchus lathami is a bird belonging to the order of the psittaciformes, family cacatuidae and sub-family calyptorhynchinae.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ anodorhynchus hyacinthinus di latham, è un uccello appartenente all’ordine dei psittaciformes, famiglia psittacidae e genere ara.
the latham’s anodorhynchus hyacinthinus is a bird belonging to the order of the psittaciformes, family psittacidae and genus ara.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque, a differenza della maggior parte dei psittaciformes , il maschio di cacatua galerita galerita , collabora con la femmina alla cova delle uova, di solito durante il giorno.
however, unlike most of the psittaciformes , the male of cacatua galerita galerita , collaborates with the female in the hatching of the eggs, usually during the day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ ara ararauna - linnaeus, 1758, è un uccello appartenente all’ordine degli psittaciformes, famiglia psittacidae, genere ara.
the ara ararauna - linnaeus, 1758, is a bird belonging to the order of the psittaciformes, family psittacidae, genus ara.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come altri psittaciformes che vivono nell’area tropicale, sub tropicale, dove non esiste una stagione delle piogge specifica, tali uccelli non hanno una stagione degli amori, con un inizio e una fine ben demarcati.
like other psittaciformes living in the tropical, subtropical areas where a specific rainy season doesn’t exist, these birds do not have a mating season with a well marked beginning and ending.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche un profano riconoscerebbe a prima vista, tra le varie specie di psittaciformes, i membri della famiglia dei cacatuidae, per l’originale cresta erettile, che innalzano o abbassano volontariamente secondo il loro stato emotivo.
even a layman would recognize at first sight, among the various species of psittaciformes, the members of the family of the cacatuidae due to the original erectile crest, which the raise or lower voluntarily depending on their emotional condition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: