Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando piove, diluvia.
when it rains, it pours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo so che quando piove
and every time it rains
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le lumache!
the slugs!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa fare a barcellona quando piove
things to do in barcelona in the rain
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa fare a barcellona quando piove?
things to do in barcelona when it rains
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando piove, non c'è polvere.
rain suppresses dust.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tira fuori le tette
please take your tits out
Ultimo aggiornamento 2020-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando piove si radunano intorno alle pozze.
when it’s raining, they gather around the ponds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non avrei mai progettato una pensilina cosi alta che quando piove ti bagni tutto.
i would never have designed a shelter so high that when it rains you'll get wet.
Ultimo aggiornamento 2018-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando schramm comprava della birra nessuno doveva trarre la conclusione che quella birra fosse per le lumache.
when schramm bought beer, no one needed to draw conclusions; the beer was for the snails.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e le lumache nere del bosco sputarono contro la pianta.
and the black forest snails spat at the plant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le lumache devono essere controllate prima della scottatura;
the snails must be checked before being boiled.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
170 nomi di piatti per le lumache, rane, pesci, crostacei,
170 names of dishes for snails, frogs, fish, shellfish,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attenzione però: le piante giovani sono una delizia per le lumache.
but beware: fresh plants are a real delight for snails.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: