Hai cercato la traduzione di quando sono arrivati da Italiano a Inglese

- era l'alba quando sono arrivati.
a: it was at nighttime when they got there

quando sono arrivato il seguente:
when i came out the following:

ci ho parlato quando sono arrivato.
"i spoke to him when i got here.

per quanto ricordi, stavo passando l'aspirapolvere quando sono arrivati.
as i recall, i was vacuuming when they arrived.

wilson era già là quando sono arrivato.
wilson was already there when i arrived.

e solo quando sono arrivati gli altri, si è incominciato ad unire il personale.
and then, until after the other ones arrived, that was when the police started to come together.

ero agitata e emozionata quando sono arrivata.
i was nervous and excited when i arrived.

un commissario è venuto stamattina, ma è tornato a pietrogrado quando sono arrivati i cosacchi.
a commissar came this morning, but he returned to petrograd when the cossacks arrived.”

lui non ha salutato me quando sono arrivata a casa
he hasn't greeted me when i came home

quando sono arrivati i padri, i fratelli e le suore, strade e servizi erano inesistenti.
they arrived when there were no roads and no service.

quando sono arrivati, il loro orario di arrivo potrebbe non essere stato esattamente come avevano pianificato.
as they were arriving by car, their arrival time may not necessarily have been as precise as they had planned.

me lo hanno detto stamattina quando sono arrivata qui."
that is what they told me when i arrived here this morning."

questi erano i miei pensieri quando sono arrivato a bruxelles.
that was the feeling i had when i came to brussels.

e 'stato solo dopo il 5 del pomeriggio quando sono arrivato.
it was just after 5 o’clock in the afternoon when i arrived.

quando sono arrivato alla porta di casa l'ho trovata chiusa.
when i arrived at the door of the house i found it closed.

speravo di vederli alla festa ma quando sono arrivato erano già andati via
i hoped to see them at the party but when i arrived were already gone

e quando sono arrivata a casa di l, lui si è diretto verso casa sua.
he looked at me and turned around and laughed.

quando sono arrivata all'appuntamento non c'era più nessuno ad aspettarmi.
when i got to the meeting there was nobody waiting for me.

"quando sono arrivato ho iniziato a giocare bene, ho segnato contro cska e juve.
"when i arrived i started well and scored against cska and juve.

da quando sono arrivato, i dirigenti mi hanno sempre dimostrato sostegno nei fatti”.
ever since i joined the club, the management have always supported me in how they've acted."