Hai cercato la traduzione di quel tanto che basta da Italiano a Inglese

tanto che oggi ...
these are the findings ...

dite che basta?
american, is that a language?

è tanto, che non basta a dicer 'poco'.
is such-to call it little is too much. 123

che basta alle mie mani,
i could make it on my own,

tanto che mi dissi:
i remember thinking:

tanto che si venga [...]
whether [...]

tre volte tanto che dello
three times as much as the brucciu

vorrei tanto che lei decidesse.
i would very much like her to decide.

tanto che 'l venerabile bernardo
so much so, that the venerable bernard

mi manchi così tanto che fa male
i miss you so bad it hurts

vorrei tanto che ciò non accadesse.
that is something i would not want to happen.

guadagnavano quel tanto che bastava per vivere, ma comunque...
there was not much to do there, but anyway.

sono stati grigliati e cotti quel tanto che basta da assicurarsi che mantengano il sapore di pesce.
all were prepared on the grill and were cooked just enough to ensure that they retained their seafood flavour.

le descrizioni sono brevi e intuitive, con dentro quel tanto di teoria che basta per rendervi nervosi.
descriptions are brief and intuitive, with just enough theory thrown in to make you nervous.

quel tanto che basta per non farci travolgere da una rivoluzione con tante luci ma anche con tante ombre.
it is very easy to get carried away by a revolution with so many lights but which all has so many shadows.

che basta un soffio di vento più forte
more than one language....

era tanto che non si vedeva tutto quel riso.
and we all enjoyed it so much!

della bellezza naturale che basta poco per esaltarla.
of natural beauty that you don’t need a lot to bring it out .

quel tanto a me, non piú, del viver giova.
he was not a boy any more, of course.

dopo di che basta scaricarla e ripetere la particolare tecnica.
after that just discharge it and repeat the particular technique.