Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riaddebito dei costi di vostra competenza
charge back
Ultimo aggiornamento 2020-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salsa , di vostra scelta
salsa , of your choice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di vostra risposta ….
waiting for your answer ….
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il catalogo cartaceo potrà essere ordinato dal grossista meyle di vostra competenza.
the printed catalogue can be ordered from your meyle wholesaler.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla presente allego documento di vostra competenza non valido ai fini fiscali ai sensi art
would you like to read the attachment
Ultimo aggiornamento 2022-06-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le politiche economiche che restano di competenza nazionale sono tuttavia coordinate a livello europeo.
the economic policies which remained at the national level are subject to coordination at the european level.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
"di vostra condizion fatene saggi". 30
"please tell us something more of what you are." 30
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i professionisti restano di conseguenza ottimisti per il 2007.
the professionals consequently remain optimistic for 2007.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di norma i casi restano di competenza dell’autorità che per prima ha iniziato a indagare su di essi.
cases remain normally with the authority which started to investigate them.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia, in questi sforzi è importante riconoscere che molti aspetti di politica economica restano di competenza nazionale.
these efforts must however recognise that many aspects of economic policy remain a national competence.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
secondo noi ne restano di certo ancora molti da soddisfare.
as we see it, there is certainly still a lot to be done.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
se vi sentite incerti sulla vostra competenza e capacità di navigazione, si consiglia di prendere skipper.
if you feel uncertain about your competence and ability for navigation, we suggest a skippered charter then.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la maggior parte delle politiche che si occupano della povertà e dell'esclusione sociale restano di competenza degli stati membri.
most policies addressing poverty and social exclusion remain within the competence of each member state.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
analogamente, la presente proposta di regolamento non contiene norme sull’etichettatura riguardanti gli additivi, che restano di competenza della pertinente legislazione.
likewise, labelling provisions concerning feedingstuffs are not considered in this proposed regulation and are left to the relevant legislation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se di vostro interesse
slp: gross floor area
Ultimo aggiornamento 2024-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prodotti di vostro interesse
products of interest
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di vostro gradito ordine
waiting for a call.
Ultimo aggiornamento 2017-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di vostro gradimento altamente consigliato!
to your liking highly recommended!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
indicate l'opzione di vostro interesse
select the option you are interested in
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cliccate sull'argomento di vostro interesse.
please click on the subject that interests you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: