Hai cercato la traduzione di restpo a disposizione in caso di... da Italiano a Inglese

tutor a disposizione che ti aiuterà in caso di difficoltà
a tutor to help you in case of difficulty

la scuola comunque è a disposizione per fornire informazioni in caso di necessità.
if need be, the school is available to provide information on accommodation options.

mettere a disposizione in tempo reale competenze specifiche in caso di emergenze gravi;
(z) ensuring real-time input of specific expertise in the event of major emergencies;

restiamo inoltre a disposizione anche in caso di richieste di informazioni, suggerimenti o reclami.
and in the event of any complaints, we will naturally do all we can to redress them.

disposizioni in caso di gravidanza
requirements in the event of pregnancy

noi non abbiamo mai avuto bisogno di niente, ma lei è a disposizione in caso di necessità.
we didn't have any request but you can tell she's available if need be.

i proprietari hanno fatto bene tutto e sono a disposizione per fornire assistenza in caso di necessità.
the owners have got everything right and are available to provide support if needed.

È inoltre consigliabile avere a disposizione l'ossigeno, in caso di ipossiemia accertata o sospetta.
it is also advisable to have oxygen readily available, should hypoxaemia be detected or suspected.

le nuove disposizioni in caso di insolvenza
new provisions in insolvency situations

questa stima è parte integrante della contabilità dell elettricità e deve essere messa a disposizione in caso di verifica.
if no precise data are available for individual suppliers or clients, estimates have to be made, which then form an integral part of the electricity accounting and must be presented when an audit is carried out.

fino ad ora, sono stati liberati 52.000euro dai mezzi a disposizione per l'aiuto in caso di catastrofe.
to date, some 52,000 euros have been released from the disaster relief fund.

lei dice che tali uomini non verrebbero coinvolti direttamente, ma solo messi a disposizione in caso di necessità: ma allora dove?
you say that these men would not be directly involved, but merely on hand if they were needed: where might that be, then?

se vuoi inviarci una tua candidatura spontanea sarà comunque nostra cura prenderti in considerazione in caso di future opportunità.
if you want to send us your job proposal, we would be pleased to consider you for future openings.

disposizioni applicabili in caso di informazioni tariffarie vincolanti divergenti
provisions applying in the event of inconsistencies in binding tariff information

in caso di domande – siamo a vostra disposizione!
if you have questions – we are there to answer them!

il team lavora ininterrottamente, il sonno è per domani, gli ingegneri sono costantemente a disposizione in caso di guasti e per analizzare dati per migliore le prestazioni.
the engineering teams work through, sleep is for tomorrow, they are constantly on call in case of breakdowns and crunching data to help boost performance.

disposizioni in caso di ripristino del controllo di frontiera alle frontiere interne
provisions to be applied where border control is reintroduced at internal borders

gestione della documentazione del progetto in caso di futuri incarichi da parte del cliente.
managing the project documentation with a view to future orders from the same client.

occorre che il concedente prenda disposizioni in caso di rischio eccezionale:…."
"rules must be drawn up by the awarding body to cover exceptional risks."

in caso di decisione, la o le autorità competenti mettono a disposizione del pubblico interessato:
when a decision has been taken, the competent authority or authorities shall inform the public concerned of: