Hai cercato la traduzione di risuscitare da Italiano a Inglese

risuscitare i morti:
title:

ma può anche risuscitare?
but can he also rise?

dio lo ha fatto risuscitare.
god raised him from the dead .

chi uccide mai potrà risuscitare.
who kills can never resuscitate.

un morto non si può risuscitare da sé.
a dead man cannot resurrect himself alone.

risuscitare i morti e fare miracoli e meraviglie.
raise the dead, and perform wonders, and miracles.

non ha senso risuscitare qualcuno che è già morto
there is no point in resurrecting someone who has already died just for their

sono stato anche sfidato a risuscitare un morto.
i was also challenged to raise some one from the dead.

se gesù può tutto, può anche risuscitare un morto.
if jesus can do everything, he can also raise a dead person.

la testimonianza che dio ha dato col risuscitare gesù dai morti.
the testimony [ martyrion ] that god gave in raising jesus from the dead.

e non ci sono morti da risuscitare e non ocorrono miracoli?
or there is no need for miracles ?

non potrei mai guarire nessuno o risuscitare morti o fare miracoli.
or do any miracle whatsoever.

permettiamo a gesù che possa risuscitare in noi anche in questa pasqua.
let us allow jesus to rise in us also this easter.

ad elia la potestà di una parola forte e di risuscitare un solo morto.
to elijah the power of a strong word and to resurrect one dead.

„se vogliamo risuscitare con lui, dobbiamo vivere con e per lui oggi!“.
“if we want to resurrect with him, we must live with him and for him already today!

10 ed essi tennero per se la cosa, domandandosi pero che cosa volesse dire risuscitare dai morti.
10 and the thing they kept to themselves, questioning together what the rising out of the dead is.

10 ed essi tennero in sé la cosa, domandandosi fra loro che cosa fosse quel risuscitare dai morti.
10 and they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.

alcuni cristiani africani digiunano per lunghi periodi, credendo che dio possa risuscitare i morti.
some african christians fast for long periods, believing god to raise the dead.

9 perché non aveano ancora capito la scrittura, secondo la quale egli dovea risuscitare dai morti.
9 for as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.

20:9 non avevano infatti ancora compreso la scrittura, che egli cioè doveva risuscitare dai morti.
9 for as yet they did not understand the scripture, that he must rise again from the dead.