Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con plexiglas® potete salvaguardarli entrambi.
with plexiglas®, you can protect both.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerchiamo di fare il possibile per salvaguardarli!
let us ensure that we do preserve them!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ciò contribuirà a salvaguardarli da errori giudiziari.
this will help safeguard against miscarriages of justice.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intende salvaguardarli, rivedendo al ribasso la proposta di piena armonizzazione, o intende ridimensionare gli impegni annunciati?
does it intend to safeguard them by revising the proposed full harmonisation downwards or to restrict the commitments announced?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se vogliamo che i bambini li custodiscano in età adulta dobbiamo inspirarli ed educarli affinché possano iniziare ad apprezzarli e a salvaguardarli”.
if we want children to cherish them when they grow up, we need to inspire them and explain things so that they start to fully understand and preserve them”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se l'europa ha davvero racchiuso nel proprio cuore l'ambiente e la natura, deve anche essere pronta a pagare per salvaguardarli.
if europe truly wishes to look kindly on nature and the environment, it must be prepared to pay for it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non basta rispettare la diversità culturale; è altresì necessario salvaguardarla.
not only is cultural diversity to be respected; it must also be safeguarded.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: