Hai cercato la traduzione di sbucciami la banana da Italiano a Inglese

la banana
banana

la banana, la banana
la banana, la banana

mi piace la banana ?
a te piace

far parlare la banana della felicitá
how to make banana of happiness talk

dopo la banana toccherà ad altri settori?
after bananas, will other sectors fall?

qui il dessert migliore è la banana flambé.
the best dessert is bananas flambeé.

ah, la banana! si, adoro questo riferimento…
oh, the banana! oh, yeah, ilovethat reference…

la commissione propone di modificare il regime ue per la banana
the commission proposes to modify the eu's banana regime

si dice che la banana si possa anche mangiare con un boccone solo.
there is a saying that bananas can be eaten from both ends.

ma per le carni agli ormoni e per la banana, beh, qui perdiamo.
but on hormone meat and on bananas, well, we are losing.

la banana è la parente povera delle produzioni agricole dell' unione europea?
are bananas the poor relation of agricultural production in the european union?

ebbene sì, la banana-dollaro costa meno alla produzione, e per ovvi motivi!
naturally the dollar banana is cheaper to produce - for a reason!

la prima riguarda direttamente i periodi di transizione finalmente fissati per lo zucchero, il riso e la banana.
basically, although we should give the final version of the agreement as adopted by the council the broad approval it deserves, for the reasons i have mentioned, it still raises some particular concerns.

la banana è un banco di prova: o l' europa cede, oppure dimostra di esistere.
the banana is a moment of truth. europe can either surrender or stand up and be counted.

vorrei ricordare che nelle regioni ultraperiferiche, la banana è l' elemento trainante dell' economia.
i would like to remind you that in the ultraperipheral regions, the banana is the driving force in the economy.

sono sicura che riconoscerà, come me, che il reale vincitore dopo questa decisione dell' omc è la banana chiquita.
i am sure he would acknowledge, as i do, that the clear winner after this wto ruling is chiquita bananas.

se imponiamo troppo bruscamente un regime puramente tariffario, per migliaia di piccoli produttori africani la banana avrà un gusto tremendamente amaro.
if we impose the brutality of an exclusively tariff-based regime too rapidly, bananas are going to taste incredibly bitter to thousands of small african producers.

3.2 la banana è una coltura estremamente intensiva, che richiede una cura continua durante tutto l'anno delle aziende agricole.
3.2 bananas are a highly intensive crop, requiring year-round maintenance.

ad esempio, in dominica la banana rappresenta, da sola, il 18% del pil, e assorbe il 28% della manodopera.
for example, in dominica, bananas alone account for 18 % of gdp and employ 28 % of the workforce.

deve trattarsi di un sistema atto a garantire l'importazione regolare, nel corso dell'anno, di un prodotto deperibile come la banana;
the system must be tailored to deal with the specific challenge of ensuring the regular import throughout the year of a perishable product like bananas;