Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meno male, pero', che tu non sei scomparso!
it's the journey, not the destination.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"13 anni fa... tu sei scomparso dalla prigione di roccia da cui nessuno poteva scappare.
"13 years ago...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dopo gli spellemann del 2000 sei scomparsa.
after the spellemann awards in 2000 you just disappeared.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lavorare fino a tarda sera, non si accorse la maggioranza dei lavoratori ospedalieri andato a casa ... ma dove sei scomparso il turn...
working late into the evening, did not notice the majority of hospital workers went home ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- il medico capo dell'ospedale. lavorare fino a tarda sera, non si accorse la maggioranza dei lavoratori ospedalieri andato a casa ... ma dove sei scomparso il turn...
at the hospital you - the chief doctor of the hospital. working late into the evening, did not notice the majority of hospital workers went home ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti sei fermata e sei scomparsa 4 anni. 4 anni dopo torni con "another day".
you stopped and you disappeard 4 years. 4 years later you came back with "another day".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- il medico capo dell'ospedale. lavorare fino a tarda sera, non si accorse la maggioranza dei lavoratori ospedalieri andato a casa ... ma dove sei scomparso il turno di notte è anche sconosciuto.
you - the chief doctor of the hospital.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la domanda che ognuno si pone è: sei scomparsa cosi improvvisamente dopo gli spellmanprisen nel 2000, dove hai vinto 4 premi, e dopo di ciò si è creato il silenzio attorno a te. perché sei scomparsa così in fretta?
the question everybody asks is, you disappeared so sudden after spellemannsprisen in 2000, where you won four awards, and after that if became silent around you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: