Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
settori scientifici interessati
scientific areas or fields of expertise concerned
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
settori scientifici/di competenza
scientific/expertise domains concerned
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
settori scientifici / specifici interessati
scientific/expertise domains concerned
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
settori scientifici e aree di competenza
scientific/expertise domains concerned
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
settori scientifici / di competenza interessati
scientific/expertise domains concerned
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
individuazione dei settori scientifici e tecnologici
identification of s&t fields
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
settori scientifici / delle perizie interessate
scientific/expertise domains concerned
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incoraggiare i più giovani ad orientarsi verso i settori scientifici;
encouraging younger people to enter scientific branches of education;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rendere più attraenti per i giovani i settori scientifici dell'istruzione,
to make science attractive to young people at school;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un settori scientifici, interessi per il tempo libero e gli strumenti di comunicazione.
the fields of science, hobby and communication tools. view school work »
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emergono nuovi settori scientifici che è opportuno finanziare nell’ambito del programma quadro.
new fields of science are emerging, and support should be provided to them under the fp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i membri del comitato possono essere accompagnati da esperti in specifici settori scientifici o tecnici.
the members of the committee may be accompanied by experts in specific scientific or technical fields.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tutti i settori scientifici e tecnologici l'accesso a tali infrastrutture diventa sempre più imperativo.
access to them is more and more indispensable in all fields of science and technology.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
queste attività saranno attuate nell'insieme dei settori scientifici e tecnologici, ivi comprese le aree tematiche prioritarie.
these activities will be carried out in the whole field of science and technology, including in the priority thematic areas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cooperazione nei settori scientifico, tecnologico ed ecologico;
- cooperation in the fields of science, technology and the protection of the environment;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
scambio di lettere sulla cooperazione nei settori scientifico, tecnologico ed ecologico
exchange of letters on cooperation in the fields of science, technology and the protection of the environment
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
consulenza e soluzioni personalizzate nella sicurezza e in settori scientifico-tecnologici
custom-made advice and solutions on safety and scientific technological matters
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) in vista della pubblicazione nel settore scientifico.
(c) for scientific publication.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: