Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma lui non ha deluso.
but he did not flinch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ha dormito, non ha mangiato.
he did not sleep, he did not eat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non si distenda finchè non ha mangiato qualcosa.
do not lie down until after your first food of the day.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lui non ha dubitato.
he did not doubt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lui non ha i capelli
inglese
Ultimo aggiornamento 2022-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui non ha mai dimenticato.
he has never forgotten the assault.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma lui non lo saprà!
but he won't know!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma lui non voleva credere.
but he didn’t want to believe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beve alcol, soprattutto quando non ha mangiato abbastanza.
you drink alcohol – especially when you have not eaten much.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e altro lavoro lui non ha.
and that is all he does.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui non ha fame. davide ha fame.
he is not hungry. david is hungry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho detto ciao al server ma... lui non mi ha capito.
i said hello to the chess server but it didn't understand it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lei voleva ma lui non l'aiutò.
she wanted to, but he didn't help her.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma lui non è un uomo di una sola parola.
but he is not a man of one word.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il parroco ha anche provato a prendere jakov per i capelli, ma lui non ha reagito.
the parish priest also tried seizing jacov by his hair, but he did not react either.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i suoi stivali scricchiolavano terribilmente, ma lui non aveva timore!»
his boots creaked, too, so loudly, but still he was not at all afraid."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a lui non importa ammazzare chicchesia ma lui non ha diritto d'impadronirsi dell'acqua...
it doesn't matter to him if he ends up killing people but there is no reason for him to take the water...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma lui non ha dato l'auto come lui scoppia in lacrime quando pensa ha fatto così poco da lui.
but he did not give the car as he bursts into tears when he thinks he has made so little from him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andy warhol ha avvertito che in avvenire tutto sarebbe famoso per 15 minuti, ma lui non ha parlato delle conseguenze terrificanti.
andy warhol warned that in the future everyone would be famous for 15 minutes, but he did not speak of the terrifying consequences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma «lui non ha avuto il coraggio di svuotarlo. e ha fatto la scelta: i soldi!».
yet “he did not have the courage to empty it” and instead, “he chose money!”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: