Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
disposizioni speciali
specific provisions
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
c -— disposizioni speciali
c — special provisions
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(solo eu) si applicano alcune limitazioni
(eu only) some restrictions apply
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capo 2: disposizioni speciali
chapter two: specific provisions
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcune disposizioni speciali sono mantenute unicamente per gli agricoltori.
some special rules are maintained only for farmers.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sezione 2 disposizioni speciali
section 2 particular provisions
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle merci di cui all'allegato 74 si applicano le disposizioni speciali previste nel medesimo.
special provisions, set out in annex 74, shall apply in respect of the goods referred to in that annex.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a tutte le varianti si applicano alcune considerazioni di ordine generale.
certain general considerations apply to all these variants.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disposizioni speciali applicabili ad alcune materie od oggetti
special requirements applicable to certain articles or substances
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nelle istruzioni d'imballaggio concernenti certe materie o certi oggetti possono essere specificate alcune disposizioni speciali d'imballaggio.
special packing requirements may also be specified in the packing instruction for individual substances or articles.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
altri stati non applicano alcuna tariffazione.
others do not charge at all.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altre disposizioni speciali si applicano ad altri prodotti quali riso, frumento duro, amido e foraggi essiccati (cfr. infra).
additional special arrangements apply for other products, such as rice, durum wheat, starch or dried fodder (see below).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la proposta non implica alcuna disposizione speciale del tipo menzionato all'articolo 15 del trattato.
the proposal does not call for any special provisions of the kind referred to in article 15 of the treaty.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: