Hai cercato la traduzione di sottodimensionamenti degli organici da Italiano a Inglese

tabella degli organici
list of posts

- mutamenti all interno degli organici?
- changes to personnel?

e' imprescindibile un aumento degli organici.
it is imperative that the operational crew members on board ships be increased.

riduzione degli organici con pensionamenti obbligatori;
reduction in staff numbers through obligatory retirement;

tabella degli organici con suddivisione per settore d'attività
list of posts broken down by area of activity

tali sviluppi interesseranno le reti di sportelli e i livelli degli organici.
this potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels.

il consiglio ha fatto limitatamente mostra di intervenire a favore degli organici della corte.
the council has made a limited gesture in terms of improving staffing of the court.

in secondo luogo, urge un aumento degli organici destinati alle attività degli aiuti umanitari.
secondly, it is urgent that we increase the number of staff dedicated to humanitarian aid activities.

con la ridefinizione degli organici la società potrà competere sul mercato alla pari con le altre».
with the redefinition of organic the societies it will be able to compete on a level on the market with the others".

in ogni stato membro si è reso inevitabile il riordino delle strutture degli organici su vastissima scala.
every member state, however, has had to radically reorganise personnel structures.

la crescita della produttività diventa così il punto di partenza per un' ulteriore riduzione degli organici.
the resulting growth in productivity triggers further cuts in the workforce.

ciò richiede, a mio avviso, un potenziamento degli organici degli uffici della commissione europea nei paesi interessati.
in my opinion, this requires a strengthening of human resources in the commission ' s offices in the countries involved.

accettare il principio della liberalizzazione così com'è presentato dalla relazione non farà che aumentare la razionalizzazione degli organici.
to accept the principle of liberalization, as set out in this report, would only increase job losses.

19/09/2011 federmar-cisal chiede a italia marittima il rispetto delle norme in materia di adeguamento degli organici
19/09/2011 federmar-cisal asks italy maritime compliance with the rules for the adaptation of organic

informare - notizie - federmar-cisal chiede a italia marittima il rispetto delle norme in materia di adeguamento degli organici
informare - news - federmar-cisal asks italy maritime compliance with the rules for the adaptation of organic

È dunque opportuno tenere presente, da un lato, l'esigenza di una riqualificazione professionale e dall'altro la notevole riduzione degli organici.
thus, one must take into account the retraining need and remarkable reduction of personnel.