Hai cercato la traduzione di spero che ti possano essere utili da Italiano a Inglese

io spero che queste informazioni ti possano essere utili.
below the information requested

cerca i suggerimenti che possano essere utili.
look for the hints which can be useful to you.

spero quindi che gli emendamenti possano essere appoggiati.
i hope that you will support these amendments.

spero che i problemi iniziali possano essere risolti velocemente.
i hope that the teething troubles will soon be overcome.

resto a tua completa disposizione per eventuali chiarimenti che ti possano essere utili.
i remain at your disposal for any questions you may be useful.

spero che ti piace
com e va

spero che la relatrice e il parlamento possano essere d'accordo.
i hope that the rapporteur and other members of the house will go along with us on that.

spero che ti ispirano!
hope they inspire you!

spero che possano accettare l'offerta.
i hope they will be in a position to take up this offer.

spero che tali aiuti possano essere reperiti grazie allo strumento di flessibilità.
i would hope that this aid could be found from the flexibility instrument.

spero che tali elementi possano essere esaminati approfonditamente nel prosieguo della procedura.
i hope that these points can be examined closely during the remainder of the proceedings.

spero che i vari problemi possano essere risolti prima che venga presa una decisione.
i hope that we will be able to resolve these issues before a decision is taken.

cerco costantemente di migliorare e fare cose nuove che possano essere utili o piacere soltanto.
i constantly strive to improve and explore new avenues, practical or simply pleasurable.

ci auguriamo che i contenuti che vi presentiamo vi possano essere utili per avviare un tale processo.
we hope that the content of this dossier can help you to begin this process.

si reputa che ai prestatori di servizi di certificazione possano essere utili sistemi di accreditamento facoltativi.
voluntary accreditation schemes for certification of service providers are considered to be useful.

con l’aiuto di dio spero che problemi di questo tipo possano essere risolti quanto prima.
with god’s help i hope that problems of this sort may be resolved as soon as possible.

sono del parere che l' approvazione del progetto e le misure adottate possano essere utili a tal fine.
i assume that the authorization and the precautions taken were helpful in this respect.

queste sono le informazioni che a fatica abbiamo raccolto, speriamo che possano essere utili ad altri viaggiatori.
this is the information we have collected, hoping it can be useful for other travellers.

vorrei brevemente riassumere i risultati principali di questo rapporto perché credo che possano essere utili anche in questo caso.
as the report may have universal applicability i will summarise it briefly.

spero che queste proposte, che presentiamo in uno spirito costruttivo, possano essere approvate dalla maggioranza dell'assemblea.
i hope that these constructive proposals will be adopted by the majority of members.