Hai cercato la traduzione di sussistenti da Italiano a Inglese

carattere duraturo delle circostanze sussistenti nel periodo dell'inchiesta
lasting nature of the circumstances prevailing during the ip

2.04 la totalità degli stati di cose sussistenti è il mondo.
2.04 the totality of existent atomic facts is the world.

indica i nessi sussistenti tra tali condizioni e quelle previste da altre direttive.
links these conditions to other directives

ma non possiamo neanche capovolgere i fatti sussistenti, neanche sostenere insostanzialmente eventuali fantasticherie.
yet we cannot twist hard facts, nor support wishful thinking without substance.

informare gli utilizzatori dei rischi sussistenti a causa di eventuali carenze delle misure di protezione adottate.
inform users of the residual risks due to any shortcomings of the protection measures adopted.

240. le persone divine sono relazioni sussistenti, e il mondo, creato secondo il modello divino, è una trama di relazioni.
240. the divine persons are subsistent relations, and the world, created according to the divine model, is a web of relationships.

le relazioni preliminari sull'estonia e la polonia valutano i progressi finora compiuti nel settore della giustizia e degli affari interni e le carenze sussistenti.
the preliminary reports on estonia and poland assess progress made so far in the field of justice and home affairs as well as remaining shortcomings.

se l'ic fosse rinnovata dopo il 2006, la commissione dovrebbe svolgere un'analisi per individuare eventuali problemi sussistenti legati alle frontiere.
if the community initiative is renewed after 2006, the commission should launch a study to ascertain which problems are caused by the existence of a border.

- provvedere all’eliminazione delle cause di maggior rischio, ancora sussistenti sul territorio comunale, ripristinando la sicurezza del centro abitato;
- to eliminate the causes of hazards, still progressing in the territory, restoring the safety to the urban center;

(2) nell'ambito di attività commerciali, la riserva sulla proprietà si estende fino al completo pagamento di tutte le richieste attualmente sussistenti e future risultanti dalla relazione commerciale.
(2) in commercial business transactions, the right of property remains valid until all claims from the business relationship and those incurring in the future are fully paid.