Hai cercato la traduzione di tra le voci del bilancio da Italiano a Inglese

le voci del menu
the menu items

le voci del menu.
the menu items for the menu.

si sposta tra le voci del menu.
moves through menu items.

le voci del corpo.
"the voices of the body.

le voci del gruppo onu
the onu group entries

i deficit riguardano pressoché tutte le voci del bilancio ue.
the deficits concern practically all headings of the eu budget.

le voci del menu aiuto sono:
the items in the help menu are:

vogliamo incrementare le voci del bilancio che contribuiscono a superare la crisi.
we want to increase those items which help tackle the crisis.

mescola le voci del vocabolario attivo
shuffles the entries of the active vocabulary

mostra tutte le voci del calendario.
view all calendar entries.

mostra icone per le voci del calendario
show icons for calendar entries

verifica/modifica le voci del file .isp
verify/modify the .isp file entries

prendi anche confidenza con le voci del menu.
acquaint yourself with the menu too.

e ne le voci del cantare 'osanna'. 51
and what those voices sang to be "hosanna." 51

di qui nuovamente le voci del suo probabile ritiro.
naturally rumours about his dismissal are circulating.

le tabelle di raccordo forniscono un collegamento dettagliato tra le voci del bilancio contabile e le voci da segnalare a fini statistici.
the bridging tables provide a detailed link between the accounting balance sheet items and the items to be reported for statistical purposes.

~visualizza tutte le voci del registro di errori...
~view all error log entries...

allegato i tabelle di raccordo le tabelle di raccordo forniscono un collegamento dettagliato tra le voci del bilancio contabile e le voci da segnalare a fini statistici.
annex i bridging tables the bridging tables provide a detailed link between the accounting balance sheet items and the items to be reported for statistical purposes.

tra le voci del bilancio da evidenziare, vi è il valore degli investimenti, finanziati in parte con proprie risorse, pari ad oltre 33 milioni di euro.
among the budget items to be highlighted, there is the value of investments, financed in part with their resources, amounting to over € 33 million.

una parte delle spese necessarie a garantire la sicurezza alimentare e a ripristinare la fiducia dei consumatori dovrebbe dunque essere iscritta tra le voci del bilancio generale.
part of the cost of guaranteeing food safety and restoring consumer confidence should therefore be charged to the general budget.