Hai cercato la traduzione di tu hai paura della notte lunga e... da Italiano a Inglese

hai paura della verità.
you are afraid of the truth.

tu hai paura.
you are afraid.

ho veramente paura che è il principio di una notte lunga e molto buia.
i really do fear this is the beginning of a long and very dark night.

se hai paura della morte, egli è vita;
if you're afraid of death, he is life;

"hai paura della morte?" gli chiede tranquillo shaka.
"are you afraid of death?" gli chiede tranquillo shaka.

questo sembrava essere l’inizio di una lunga e tempestosa associazione tra i due, destinata a durare più di venti anni.
this was to be the beginning of a long, stormy yet ultimately productive association between the two lasting more than twenty years.

tu hai ciò con cui puoi fare del bene, di che hai paura? [...] guarda quali debitori ti dà la grazia: “le labbra dei giusti benediranno chi è generoso nel dare il pane e ci sarà testimonianza della sua bontà”.
you have all it takes to do good, what are you afraid of? ... look what debtors grace gives you: ‘the lips of the just will bless whomever is generous in giving bread and will bear witness to your goodness’.

dal lato della terra in cui si vivrà il giorno lungo, farà caldo come nei giorni più torridi di mezza estate, mentre dal lato della notte lunga, sarà più freddo del solito e bisognerà affrontare il buio per cui cercate di prevedere queste situazioni in base a dove si trova la vostra località. i venti forti sono evitabili rimanendo al livello del suolo, in una trincea o sotto una protezione di metallo spesso, o qualcosa di simile. si possono verificare tempeste, alluvioni, diluvi, a seconda della vostra posizione, pertanto ovunque vi troviate in questi momenti evitate i posti dove correte il rischio di annegare o di essere travolti dall’acqua.
on the long-day side of the earth, it will seems like the worst mid-summer days, and on the long-night, colder than expected and one must deal with the dark, so anticipate these situations, depending upon where your location is. high winds are avoided by being at ground level, in a trench or under an overhang, or the like. downpour, deluges, and flooding might occur, depending upon your location, so wherever you are riding out the shift should not be where you will be flooded or drown.