Hai cercato la traduzione di verificatisi da Italiano a Inglese

ai danni dovuti ad inquinamento verificatisi:
to pollution damage caused:

errori verificatisi prima della definizione del log
errors occurring before log established

intr — numero degli interrupt verificatisi nel sistema.
intr — the number of interrupts the system has experienced.

assistenza specializzata nel caso di disastri verificatisi nei pvs;
specialized assistance in disasters in developing countries;

comprende anche gli errori verificatisi durante il processo.
it also includes the errors that have occurred during the job execution.

errori verificatisi prima della definizione del log degli errori
errors occurring before error log established

effetti indesiderati verificatisi in pazienti adulti durante studi clinici
undesirable effects in clinical studies in adult patients infections and infestations

il consiglio è ritornato sugli eventi gravi verificatisi in uzbekistan.
the council returned to the serious events in uzbekistan.

nonostante gli avvenimenti verificatisi di recente, credo ancora a questo.
notwithstanding the events of the recent past i still believe this.

occorre correggere gli errori verificatisi nell' attuazione dei precedenti programmi.
the flaws that became visible when the earlier programmes were being implemented have to be corrected.

effetti indesiderati verificatisi in pazienti adulti durante studi clinici e post-marketing
undesirable effects in clinical studies and post-marketing in adult patients

l'imb ha evidenziato l'incremento degli incidenti verificatisi in africa occidentale.
the imb has evidenced the increment of the incidents happened in western africa.

setti stati membri hanno risposto positivamente riguardo all'utilità degli sviluppi verificatisi.
seven member states gave a positive reply concerning, the usefulness of the occurred developments.

credo fermamente che tutti debbano trarre insegnamento dagli eventi verificatisi all’inizio dell’anno.
i firmly believe that everyone needs to learn the lessons from the events at the beginning of the year.

tutti ricordiamo i tragici avvenimenti verificatisi nell'europa sudorientale all'inizio degli anni '90.
all of us remember the tragic events which took place in south-east europe at the beginning of the nineties.