Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acqua nel signore
aqua in domino
Ultimo aggiornamento 2021-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel signore e in guerra
die
Ultimo aggiornamento 2022-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel signore e non nell'arco
in arcu sperabo
Ultimo aggiornamento 2021-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le mie ali sempre nel signore
esto teurris fortitudinis
Ultimo aggiornamento 2021-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beati i morti che muoiono nel signore
deinceps
Ultimo aggiornamento 2022-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speri israele nel signore, ora e sempre
si introiero in tabernaculum domus meae si ascendero in lectum strati me
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pertanto chi si vanta, si vanti nel signore
qui autem gloriatur in domino glorietu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beati i morti che muoiono nel signore in avanti.
beati mortui in domino morientes deinceps. dicit enim spiritus ut requiescant a laboribus suis et opera illorum sequentuur ipsos.
Ultimo aggiornamento 2013-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' meglio rifugiarsi nel signore che confidare nei potenti
beth in quo corriget adulescentior viam suam in custodiendo sermones tuo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nonostante questo, non aveste fiducia nel signore vostro di
et nec sic quidem credidistis domino deo vestr
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beati i morti nel signore che muore d'ora in poi
dicit enim spiritus
Ultimo aggiornamento 2023-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io invece esulterò nel signore per la gioia della sua salvezza
inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
camminate dunque nel signore gesù cristo, come l'avete ricevuto
sicut ergo accepistis christum iesum dominum in ipso ambulat
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
confidate nel signore sempre, perché il signore è una roccia eterna
sperastis in domino in saeculis aeternis in domino deo forti in perpetuu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
confida nel signore con tutto il cuore e lui appianerà il tuo sentiero
domino toto corde tuo crede
Ultimo aggiornamento 2022-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
confida nel signore con tutto il cuore e non appoggiarti sulla tua intelligenza
habe fiduciam in domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tua
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per il resto, attingete forza nel signore e nel vigore della sua potenza
de cetero fratres confortamini in domino et in potentia virtutis eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché la tua fiducia sia riposta nel signore, voglio indicarti oggi la tua strada
ut sit in domino fiducia tua unde et ostendi eam tibi hodi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di davide. nell'integrità ho camminato, confido nel signore, non potrò vacillare
david priusquam liniretur dominus inluminatio mea et salus mea quem timebo dominus protector vitae meae a quo trepidab
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molti saranno i dolori dell'empio, ma la grazia circonda chi confida nel signore
dominus dissipat consilia gentium reprobat autem cogitationes populorum %et reprobat consilia principum
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: