Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il proprietario
casa
Ultimo aggiornamento 2020-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proprietario della pace
pax dominus benedetta gucciarda
Ultimo aggiornamento 2021-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi è il proprietario?
qui est christus dominus
Ultimo aggiornamento 2022-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reale proprietario di casa
domus dominus
Ultimo aggiornamento 2022-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se il proprietario è presente
quid?num dominus adest?
Ultimo aggiornamento 2019-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il proprietario può chiederti di ascoltarci
dominus deprecemur te rogamus audi nos
Ultimo aggiornamento 2020-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proprietario terriero ha promesso di sacrificare
magistra laudat doctrinam discipularum
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
state attenti, guardatevi dal proprietario vede
cave cave dominus videt
Ultimo aggiornamento 2014-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a meno che il proprietario non tenga la casa
nisi dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eam
Ultimo aggiornamento 2024-03-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il mio proprietario deve svegli tutta la notte
fecit autem
Ultimo aggiornamento 2013-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e il proprietario è sempre libero e servà¬
es optima ut accidit semper mihi et amo te es optima ut accidit semper mihi et amo te
Ultimo aggiornamento 2013-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il proprietario di grandi ricchezze ai frutteti dei terreni agricoli
dominus filiis magnas divitias agrosque fruferos, filiabus pulchram villam in apulia donavit
Ultimo aggiornamento 2021-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il proprietario dei pigri servo parole dure abusare e severamente punire
dominus servos pigros asperis verbis vituperabat et severe puniebat
Ultimo aggiornamento 2019-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a meno che il proprietario non tenga la casa, in vanum vigilant qui custodiunt eam
nisi dominus custodierit domum
Ultimo aggiornamento 2022-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le loro città sono gli abitanti della città, il proprietario di un uomo decente è lodato dal
villae dominus vir honestus ab oppidi incolis laudatur
Ultimo aggiornamento 2020-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se abbini l'offerta di lavoro, il proprietario ti darà un eticame di quercia.
si par officium domino praestabis,dominus tectum cibumque eticamente tibi dabit .
Ultimo aggiornamento 2021-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il bue conosce il proprietario e l'asino la greppia del padrone, ma israele non conosce e il mio popolo non comprende»
cognovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui israhel non cognovit populus meus non intellexi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando un bue cozza con le corna contro un uomo o una donna e ne segue la morte, il bue sarà lapidato e non se ne mangerà la carne. però il proprietario del bue è innocente
si bos cornu petierit virum aut mulierem et mortui fuerint lapidibus obruetur et non comedentur carnes eius dominusque bovis innocens eri
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il proprietario della cisterna deve dare l'indennizzo: verserà il denaro al padrone della bestia e l'animale morto gli apparterrà
dominus cisternae reddet pretium iumentorum quod autem mortuum est ipsius eri
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: