Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
guiana
gajana
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
u) guiana,
u) gajana;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
guiana francese
prancūzų gviana
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guiana franceseworld. kgm
prancūzijos gvianaworld. kgm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- guiana: 5 500 ha
–gviana: _bar_ 5500 ha, _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per il riso della guiana:
prancūzijos gvianos ryžiams:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- 8 503 t della guiana,
- 8503 tonos iš gajanos,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- 2,0 eur/t, nella guiana.
- 2,0 eur/t prancūzijos gvianai.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
west palm beachcity in french guiana
city in french guiana
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
squali (acque della guiana francese)
rykliai (prancūzijos gvianos vandenys)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disposizioni specifiche concernenti il dipartimento della guiana francese
specialios nuostatos dėl prancūzijos gajanos departamento
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
6 giugno 2005 alle competenti autorità della guiana francese,
2005 m. birželio 6 d. – kompetentingoms prancūzijos gvianos institucijoms,
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
3) un sottoprogramma elaborato per il dipartimento della guiana:
3) gajanos departamentui parengta paprogramė:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le acque al largo delle coste del dipartimento francese della guiana.
visi prancūzijos gvianos departamento priekrantės vandenys.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- guadalupa e guiana: 55,95 eur/t di canna da zucchero,
- gvadelupa ir prancūzijos gviana – 55,95 eur už toną cukranendrių,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
k= quantitativo di riso della guiana effettivamente smerciato e commercializzato in martinica e in guadalupa.
k = ryžių iš prancūzijos gvianos kiekis, faktiškai parduotas ar realizuotas martinikoje ir gvadelupoje.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
y= quantitativo totale di riso della guiana per il quale sono state presentate le domande;
y = bendras paraiškose pagalbai gauti nurodytas ryžių iš prancūzijos gvianos kiekis;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le acque al largo delle coste del dipartimento francese della guiana soggette alla sovranità o alla giurisdizione della francia.
visi gajanos, prancūzijos departamento, priekrantės vandenys, priklausantys prancūzijos suverenitetui arba jurisdikcijai.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
considerando che occorre prevedere misure specifiche per la guiana francese e il portogallo onde tener conto dei diversi periodi di semina;
kadangi, atsižvelgiant į skirtingus sėjos laikotarpius, turėtų būti nustatytos konkrečios priemonės prancūzijos gvianai ir portugalijai;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nella guiana francese, le superfici devono essere seminate per ciascuno dei due cicli entro il 31 dicembre e il 30 giugno precedenti i rispettivi raccolti.
prancūzijos gvianoje plotai turi būti apsėti prieš kiekvieną iš dviejų sėjos ciklų – ne vėliau kaip iki gruodžio 31 d. ir liepos 31 d. prieš būsimą derlių.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: