Hai cercato la traduzione di conquistatore da Italiano a Norvegese

- conquistatore?
-sussebass?

il conquistatore.
-erobreren.

- l'eroe conquistatore.
den seirende helten.

aegon il conquistatore.
aegon erobreren.

e lei è un conquistatore.
du vil virkelig bare én ting!

un conquistatore già conquistato?
en erobrer allerede erobret?

entra a roma da conquistatore.
han inntar rom som en erobringshelt.

il ritorno dell'eroe conquistatore.
ah, helten av sjarm er tilbake.

crede di essere un conquistatore
han tror han er en stor bedårer!

il conquistatore è diventato strabico.
- du ødela "trutmunnen" min.

l'ostria attende il conquistatore
folkemasser i osterlich venter på erobreren

potente vice-conquistatore di gallia,
mektige erobrer av gallia.

fai pure il conquistatore, potente cesare.
spill gjerne erobrer. mektige cæsar!

il conquistato fu reso servo del conquistatore.
de beseirede ble gjort til slaver for seierherrene.

compagni guerrieri, sono sheldor il conquistatore.
medkrigere, dette er sheldor erobreren.

"uccidine mille, e sei un conquistatore."
"drep tusener, en erobrer.

avete molto del conquistatore, signor oliver.
du er litt av en erobrer, mr. oliver.

e quello e' il trono adatto a un conquistatore.
det er en trone for en erobrer.

sei un conquistatore anche tu, ma sei semplicemente... meno ambizioso.
du er også en erobrer. du er bare mindre ambisiøs.

un messia dovrebbe essere un guerriero, un conquistatore come david.
en messias skal være en kriger, en erobrer som david.