Hai cercato la traduzione di diversamente da Italiano a Norvegese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Norwegian

Informazioni

Italian

diversamente

Norwegian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Norvegese

Informazioni

Italiano

diversamente da me.

Norvegese

noe jeg ikke gjør.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io la vedo diversamente.

Norvegese

- det mener ikke jeg.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa faresti diversamente?

Norvegese

hva hadde du gjort annerledes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

persone diversamente abili

Norvegese

arbeidsuføre personer

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

dobbiamo pensare diversamente.

Norvegese

vi må tenke annerledes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avresti fatto diversamente?

Norvegese

ville du ha gjort noe annet?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- a me sembrava diversamente.

Norvegese

du kunne ha lurt meg.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ho mai fatto diversamente?

Norvegese

hvor gikk jeg fra avtalen?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- diversamente da noi, intende?

Norvegese

-til forskjell fra familien vår?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in cui la pensavi diversamente.

Norvegese

-... lød det annerledes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io la penso diversamente, riel.

Norvegese

du har det på deg du også, louis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- forse wade ia vede diversamente.

Norvegese

- kanskje wade ikke ser det siik.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- beh, tu non faresti diversamente.

Norvegese

-du sa du ikke ville hjelpe meg.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- l'avrei arredata diversamente.

Norvegese

- jeg ville kanskje valgt annerledes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

contrattempi. non potevo fare diversamente.

Norvegese

dårlig timing, men det var ikke til å unngå.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- puoi far apparire le cose diversamente.

Norvegese

- hun er ikke her oppe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e che dovrai organizzarti diversamente?

Norvegese

ja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non l'ho mai pensata diversamente.

Norvegese

- planla aldri noe annet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la prossima volta agirà diversamente?

Norvegese

neste gang vil du handle annerledes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa avrebbe potuto fare diversamente, jeff?

Norvegese

-hva kunne du ha gjort annerledes, jeff?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,811,778 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK