Hai cercato la traduzione di scanning da Italiano a Norvegese

scanning
skanner

scanning disk
skanner disk

- fa uno scanning.
-kjør en sjekk.

scanning per zona di atterraggio!
søker etter landningsplass...

& aggiungithe results of the scanning
& legg tilthe results of the scanning

do you want to cancel scanning process?
vil du avbryte skanningen?

system error occured during the scanning process.
systemfeil oppsto ved skanning.

press ok to continue or cancel to abort scanning.
trykk ok for å fortsette eller avbryt for å avbryte skanningen.

while scanning, you can save all text files as description files for the folders, which they are located in.
når du skanner kan du lagre alle tekstfiler som beskrivelsesfiler til mappen der de ligger.

durante la scansione si sono verificati i seguenti problemi: @title: window results of the scanning
følgende problemer ble funnet under skanning: @ title: window results of the scanning

if a disk is partially unreadable or the program cannot scan some disk, turn off saving thumbnails and miscellaneous descriptions and scanning archives. this may help include the disk into the database.
hvis en disk kan bare delvis leses, eller programmet ikke kan skanne en disker, deaktiver lagring av miniatyrbilde, ymse beskrivelser og skanning av arkivfiler. dette kan bidra til få disker inkludert i databasen.

to reduce the database size you can turn off saving unnecessary information when scanning your disks: thumbnails, descriptions of miscellaneous file formats, etc. there is no need to save all thumbnails from disks being scanned. save thumbnails if disks contain images that may interest you, such as photographs. turn off scanning archives and saving all text descriptions when there is no need for those.
for å redusere størrelsen på databasen kan du deaktivere registrering av alt unødig informasjon under skanning: miniatyrbilde, beskrivelser av forskellige filformat osv. det er ikke nødvendig å lagre alle miniatyrbilde fra disker som skannes. lagre miniatyrbilde hvis diskene inneholder bilder som er viktig for deg, f.eks. fotografier. skru av skanning av arkivfiler og lagring av alle tekstbeskrivelser når det ikke er behov for dem.