Hai cercato la traduzione di performante da Italiano a Olandese

altamente performante.
met zeer hoge opbrengst.

ethernet, banda larga, molto performante.
internet, hoge snelheid, hoge capaciteit.

lo sopporto volentieri se la macchina è così performante.
- niet als de auto zo presteert.

non si stanca, ed e' performante come un petardo.
hij is nooit moe, en hij gaat als een kanon.

• ricerca performante «full text» e in base a numerosi titoli catalogati
• krachtige zoekfuncties (op woorden, descriptoren, datum, enz.)

la guerra della competitività che si fanno le imprese le obbliga a disporre del materiale più performante.
de concurrentieslag tussen de bedrijven dwingt die ertoe over het beste materieel te beschikken.

questo sistema a tre livelli non è necessariamente il più efficace e occorrerà quindi migliorarne il dispositivo per renderlo più performante.
maar zelfs buiten deze lijst is er nog veel speelgoed -zoals plastic modellen of scheikundedozen - dat voor kleine kinderen gevaarlijk kan zijn!

<PROTECTED> <PROTECTED>, installabile sia a parete che su palo triangolare, è disponibile anche in versione con ottica asimmetrica altamente performante.
<PROTECTED> <PROTECTED>, een armatuur die zowel aan de wand als op een driehoekige mast gemonteerd kan worden, is ook leverbaar in een versie met asymmetrische optiek, met zeer hoog rendement.

• rendere l’europa più produttiva e più performante, grazie alle riforme strutturali avviate in seguito alla strategia di lisbona riveduta;
veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

ofex ha un ambito nazionale, è interessato agli scambi internazionali e non si può escludere che si avvarrà della sua piattaforma resa più performante per negoziare volumi più ingenti nonché azioni di grandi società che potrebbero essere quotate altrove.
ofex is in het gehele verenigd koninkrijk actief en richt zich op internationale transacties; het kan niet worden uitgesloten dat het op zijn verbeterde platform grotere volumes zal gaan verhandelen alsook aandelen van grote ondernemingen die wellicht ook aan andere beurzen genoteerd staan.

• avvio delle analisi preliminari necessarie per portare avanti la migrazione del l'ambiente tecnico attuale, al duplice fine di creare un ambiente più conviviale e più performante e di aprire ulteriormente la base agli stati membri.
— er is een aanvang gemaakt met de voor afgaande analyses die nodig zijn voor de migratie van het huidige technische milieu, om een meer gebruiksvriendelijk en doelmatiger milieu te creëren en de databank voor de lid-staten open te stellen.

ho già rilevato che gli aiuti nazionali e regionali inquinano la concorrenza; essi penalizzano anche i porti e le aziende che vogliono rimanere «performanti» dopo aver migliorato la propria efficienza grazie ad un impegno autonomo.
ik heb er al op gewezen dat nationale en regionale subsidies de concurrentie vervalsen. daardoor worden echter ook de havens en ondernemingen benadeeld die hun efficiëntie door hun eigen inzet hebben vergroot en efficiënt willen blijven.