Hai cercato la traduzione di scollegare da Italiano a Olandese

scollegare.
ontkoppel.

scollegare <PROTECTED>.
de <PROTECTED> ontkoppelen.

scollegare programmer.
de programmeur ontkoppelen.

scollegare la siringa.
koppel de spuit los van de baxject ii.

impossibile scollegare %s
kan %s niet verwijderen

fbi! tutti scollegare,
iedereen de stekker eruit.

scollegare l'ibrido?
geen sprake van.

mi piacerebbe scollegare te.
ik zou jou weleens uit elkaar willen halen.

- devo scollegare questi fili.
ik moet deze draden loshalen. - doe het niet.

dick? non ti scollegare, ora.
nu niet onduidelijk worden.

dobbiamo scollegare quel campanello!
wij halen deze deurbel los.

- dovremmo scollegare la pietra.
we kunnen de steen wegnemen.

stiamo per scollegare la liberty.
we gaan de liberty loskoppelen.

dobbiamo scollegare i sistemi danneggiati.
we zullen de beschadigde systemen moeten afsluiten.

explorer, pronti a scollegare hubble.
explorer, gereed om los te koppelen.

e non possiamo scollegare la rete, vero?
en we kunnen het netwerk niet uitschakelen, toch?

scollegare elettricamente il motore e smontarlo.
koppel de machine elektrisch los en demonteer hem.

pensa che dovremmo scollegare la pietra?
denk je dat we de verbinding moeten verbreken?

- scollegare un disco rigido dal computer.
het resultaat was alsof... je een harde schijf uit een computer trekt.

perche' non hai fatto scollegare la rete?
daarom vraag ik mij af waarom jij het netwerk niet hebt verbroken.