Hai cercato la traduzione di aria ricca di anidride carbonica da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

aria ricca di anidride carbonica

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

ritenzione di anidride carbonica

Portoghese

hipercapnia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- anidride carbonica.

Portoghese

- anidrido carbónico.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le emissioni di anidride carbonica

Portoghese

no sector dos transportes, 80% das emissões de c0

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

solo tracce di anidride carbonica.

Portoghese

apenas níveis residuais de co2.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

acqua addizionata di anidride carbonica

Portoghese

Água carbonatada

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

anidride carbonica (co2)

Portoghese

dióxido de carbono (co2)

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anidride carbonica anormale

Portoghese

dióxido de carbono anormal

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

anidride carbonica liquida.

Portoghese

- dióxido de carbono líquido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ci sono tracce di anidride carbonica.

Portoghese

eu não causo nenhuma poluição.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- anidride carbonica ghiacciata.

Portoghese

- com dióxido carbono.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

conservazione sotto pressione di anidride carbonica

Portoghese

conservação mediante pressão de anidrido carbónico

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i livelli di anidride carbonica sono tossici.

Portoghese

os níveis de co2 estão tóxicos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stoccaggio dell'anidride carbonica

Portoghese

armazenamento do dióxido de carbono

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i livelli di anidride carbonica stanno salendo.

Portoghese

os níveis de dióxido de carbono estão a aumentar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oggetto: riduzione dei livelli di anidride carbonica

Portoghese

objecto: reduções dos níveis de dióxido de carbono

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

obiettivo: diminuire gli scarichi di anidride carbonica.

Portoghese

o objectivo é diminuir as emissões de gás carbónico.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

litio. reagisce con alte concentrazioni di anidride carbonica.

Portoghese

o lítio reage com as altas concentrações de dióxido de carbono.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

credito di riduzione delle emissioni di anidride carbonica

Portoghese

crédito de carbono

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

95% di anidride carbonica, con un tocco di argon.

Portoghese

95% de dióxido de carbono, com um toque de árgon.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

g) incorporazione di anidride carbonica prima dell'imbottigliamento.

Portoghese

g) a incorporação de gás carbónico antes do engarrafamento.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,820,732 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK