Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aumenterà la scelta!
aumentavam as alternativas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corte aumenterà in fun¬
tribunal aumentará em função dos países que de futuro venham a aderir à união
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quest'ultima aumenterà.
reprovamos o congelamento e a diminuição.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la crescita aumenterà nel 1997
crescimento sobe em 1997 per capita em ecus 1996
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii suo appetito così aumenterà.
isso abrir-lhe-á o apetite.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, il suo premio aumenterà.
o prémio dele vai aumentar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perchè l'abbonamento aumenterà.
não quero que os preços subam.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una guerra aumenterà il fisco!
- algo tem de ser feito. guerra significa um imperativo aumento das nossas taxas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e la delinquenza aumenterà di nuovo.
para os assaltos aumentarem?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'aiuto preadesione aumenterà sostanzialmente.
a ajuda de pré--adesão será reforçada de forma substancial.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- aumenterà con i velivoli più veloci?
- aumentará com aviöes mais rápidos?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le aumenterà di nuovo e lo sai bene!
ele aumenta-as de novo, e tu sabes disso!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la seconda cisterna aumenterà il suo valore.
com um segunda cisterna, já será muito melhor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quest'anno aumenterà dal 15% al 20%.
este ano esse aumento será de cerca de 15% a 20%.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sostegno preadesionc aumenterà in misura sostanziale.
a ajuda de pré-adesão será reforçada de forma substancial. paralela
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e aumenterà il dosaggio e allora... e allora...
então, ele vai aumentar a dosagem, e depois... - e depois...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci servirà più spazio quando aumenterà la famiglia.
precisaremos de mais espaço quando começarmos a família.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inevitabilmente aumenterà l'efficienza delle transazioni finanziarie.
além disso, será inevitável uma maior eficiência ao nível das operações financeiras.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
probabilmente aumenterà solo la domanda di impieghi estremamente qualificati.
possivelmente, só a procura de funções altamente qualificadas irá aumentar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
— l'apertura delle frontiere aumenterà l'immigrazione?
— porque é que temos necessidade de uma moeda única?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: