Hai cercato la traduzione di incappucciati da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

incappucciati?

Portoghese

- com os seus capuzes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sì, incappucciati.

Portoghese

- sim! com os capuzes!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fiori incappucciati

Portoghese

flores encoifadas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ladri incappucciati.

Portoghese

bandidos encapuzados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ecco nubibranchi incappucciati.

Portoghese

estes são os nudibrânquios encapuçados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli incappucciati, di nuovo.

Portoghese

foram os encapuzados, de novo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- no, erano tutti incappucciati.

Portoghese

- usavam mascaras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

li avevano incappucciati tutti, drogati...

Portoghese

tinham-os a todos encapuzados. estavam drogados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e questi tizi incappucciati attaccarono casa sua.

Portoghese

uns homens encapuzados atacaram sua casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma... eravate incappucciati, mentre la facevate.

Portoghese

vocês tinham capuzes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e... e questi tizi incappucciati attaccarono casa sua.

Portoghese

e... essas pessoas encapuçadas atacaram a casa dele.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questi cavalieri incappucciati riceveranno una violenta sorpresa.

Portoghese

estes ladrões encapuzados vão ter uma surpresa amarga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e giá! glieli portiamo incappucciati, glieli portiamo.

Portoghese

levamo-lo já encapuçado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a posto? banditi incappucciati, ladri di cadaveri?

Portoghese

homens encapuzados, ladrões de cadáveres...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

banditi incappucciati, riuniti insieme in una sanguinosa pantomima.

Portoghese

bandidos encapuzados apanhados dentro de um espectáculo sangrento parvo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ha visto due uomini incappucciati con delle semi-automatiche.

Portoghese

viu dois homens mascarados e armados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- che le ha detto l'incappucciato?

Portoghese

- o que é que te disse o arqueiro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,728,073,535 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK