Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quanto alle ricerche svolte sull' afta epizootica in passato e nell' ambito del programma quadro, vi comunicherò quelle di cui dispone la commissione e chiederò ai miei servizi di trasmettervele quanto prima.
no que se refere às investigações feitas sobre a febre aftosa no passado e no âmbito do programa-quadro, permitir-me-ei comunicar os dados que estão à disposição da comissão. solicitarei, mais precisamente, aos meus serviços que vo-los transmitam o mais rapidamente possível.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ma state certi che ovunque abbia luogo l'incontro, noi saremo li con il vasto mondo dello sport per trasmettervelo.
a única certeza é que, onde houver acção, nós estaremos lá com o mundo do desporto para fazer a cobertura completa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: