Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' venuto infatti il figlio dell'uomo a salvare ciò che era perduto]
o we'kwismukot ninwun kipie' e'wike'skonat ni kakiwanincin,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a queste parole i discepoli rimasero costernati e chiesero: «chi si potrà dunque salvare?»
ici ni kiknomowacin, kanotmowat kikcimamkate'ntumwuk, oti kikitwuk, we'nici ke'ke'skwit?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché chi vorrà salvare la propria vita, la perderà; ma chi perderà la propria vita per causa mia, la troverà
we'kwe'ntuk ke'ke'skwe'ntuk opmatsiwun okinkiton; we'kwe'ntuk ke' nin ke'oci nkitot opumat suwun okumkan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma il centurione, volendo salvare paolo, impedì loro di attuare questo progetto; diede ordine che si gettassero per primi quelli che sapevano nuotare e raggiunsero la terra
nishci o kapte'n, e'wishte'psit e'wike'skonat ni panin, co okipkite'nmasin i kane'ntumnit, kishuwe'ci, ni ne'atkanit, e'wipuksowat, shi kcukumik ne'tum, ipi e'wikwashninit:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«ha salvato gli altri, non può salvare se stesso. e' il re d'israele, scenda ora dalla croce e gli crederemo
pe'kansincin ci okike'skonan, win ci co ke'skontusi. kishpin si we'tokmaomukwe'n isniin, nocma win kom kupie'nisasi shi ashte'atkok ici ke'ci te'pwe'twukon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: