Hai cercato la traduzione di condotta da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

condotta

Romeno

conductă

Ultimo aggiornamento 2015-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

codice di condotta

Romeno

codul de conduită

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

disturbo della condotta

Romeno

tulburări de comportament

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

capo v codici di condotta

Romeno

capitolul v coduri de conduitĂ

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

violazione del codice di condotta

Romeno

nerespectare a codului de conduită

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1 del codice di condotta ue.

Romeno

1 din codul de conduită al ue.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

codice di buona condotta amministrativa

Romeno

codul de bună conduită administrativă

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- qualificazioni dell'equipaggio di condotta,

Romeno

- calificarea echipajului,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la formazione periodica viene condotta:

Romeno

cursuri periodice de pregătire se organizează:

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

capacità civile di pianificazione e condotta

Romeno

capacitatea civilă de planificare și conducere

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

firma facilmente il codice di condotta.

Romeno

semnați ușor codul de conduită.

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

codice di condotta per la pesca responsabile

Romeno

cod de conduită pentru un pescuit responsabil

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altri obblighi di condotta / corporate governance

Romeno

alte norme de conduită/guvernanța corporativă

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indipendenza, buona governance e buona condotta amministrativa

Romeno

independența, buna guvernanță și buna conduită administrativă

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indagine europea sulla salute condotta mediante interviste

Romeno

anchetă europeană de sănătate realizată prin interviu

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

potrebbe essere richiesta una prova di buona condotta.

Romeno

proceduri frecvente de solicitare a unui loc demuncă în polonia

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gruppo "codice di condotta (tassazione delle imprese)"

Romeno

grupul de lucru pentru codul de conduită (impozitarea companiilor)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

l'operazione è stata condotta senza causare vittimetrai civili.

Romeno

operaţiunea sa desfășuratfără a cauza victimeîn rândul civililor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'empio assume un'aria sfrontata, l'uomo retto controlla la propria condotta

Romeno

cel rău ia o înfăţişare neruşinată, dar omul fără prihană îşi îmbunătăţeşte calea. -

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non sono stati condotti studi di interazione

Romeno

interacţiunea nu a fost studiată.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,665,297 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK