Hai cercato la traduzione di tacchino da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

tacchino

Romeno

curcan

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- di tacchino: | | | | | | |

Romeno

- de curcani și de curci: | | | | | | |

Ultimo aggiornamento 2012-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

160231 | - - di tacchino |

Romeno

160231 | - - din curcan |

Ultimo aggiornamento 2012-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pezzi di tacchino congelati

Romeno

carne de curcan tăiată în bucați, congelată

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) tacchino (meleagris gallopavo dom.)

Romeno

(b) curcani (melcagris gallopavo dom.)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pezzi di tacchino, freschi o refrigerati

Romeno

bucăți de carne de curcan, proaspete sau refrigerate

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e) petto di tacchino, con pelle;

Romeno

(e) piept de curcan, cu piele;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

meleagris ocellata (iii guatemala) tacchino ocellato

Romeno

polyplectron inopinatum (iii malaezia)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

d) filetto/fesa di tacchino, senza pelle;

Romeno

(d) file din piept de curcan, fără piele;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

f) sovraccosce, fusi, cosce di tacchino, con pelle;

Romeno

(f) pulpe superioare de curcan, pulpe inferioare de curcan, picioare de curcan, cu piele;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

g) carne di coscia di tacchino disossata, senza pelle.

Romeno

(g) picioare de curcan dezosate, fără piele.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la fesa di tacchino può essere costituita dal solo muscolo pettorale profondo.

Romeno

În cazul pieptului de curcan, fileul trebuie să conţină numai muşchiul pectoral profund;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pezzi disossati di tacchini, congelati

Romeno

bucăți de curcan dezosate, congelate

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,201,320 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK