Hai cercato la traduzione di giuda da Italiano a Russo

ruben, simeone, levi e giuda
Рувим, Симеон, Левий и Иуда,

giuda, beniamino, semaia, geremia
Иуда и Вениамин, и Шемаия и Иеремия,

di giuda: nacason, figlio di amminadab
от Иуды Наассон, сын Аминадава;

e giuda iscariota, quello che poi lo tradì
и Иуду Искариотского, который и предал Его.

i registrati della tribù di giuda risultarono settantaquattromilaseicento
исчислено в колене Иудином семьдесят четыре тысячи шестьсот.

dietro questo coro camminavano osea, metà dei capi di giuda
За ними шел Гошаия и половина начальствующих в Иудее,

giuda di giacomo e giuda iscariota, che fu il traditore
Иуду Иаковлева и Иуду Искариота, который потом сделался предателем.

egli prese le fortezze di giuda e giunse fino a gerusalemme
и взял укрепленные города в Иудее и пришел к Иерусалиму.

annunziatelo nella casa di giacobbe, fatelo udire in giuda dicendo
Объявите это в доме Иакова и возвестите в Иудее, говоря:

han disonorato le donne in sion, le vergini nelle città di giuda
Жен бесчестят на Сионе, девиц – в городах Иудейских.

allora uno dei dodici, chiamato giuda iscariota, andò dai sommi sacerdot
Тогда один из двенадцати, называемый Иуда Искариот, пошел к первосвященникам

alla casa del re di giuda dirai: «ascoltate la parola del signore
И дому царя Иудейского скажи : слушайте слово Господне:

-55-fu assegnata ebron nel paese di giuda con i pascoli vicini
сын Михаила, сын Ваасеи, сын Малхии,

acazia era divenuto re di giuda nell'anno undecimo di ioram, figlio di acab
В одиннадцатый год Иорама, сына Ахавова, воцарился Охозия в Иудее.

abramo generò isacco, isacco generò giacobbe, giacobbe generò giuda e i suoi fratelli
Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;

abbiamo mandato dunque giuda e sila, che vi riferiranno anch'essi queste stesse cose a voce
Итак мы послали Иуду и Силу, которые изъяснят вам то же и словесно.

gesù gli disse: «giuda, con un bacio tradisci il figlio dell'uomo?»
Иисус же сказал ему: Иуда! целованием ли предаешь Сына Человеческого?

diedero, cioè, della tribù dei figli di giuda e della tribù dei figli di simeone le città qui nominate
От колена сынов Иудиных, и от колена сынов Симеоновых, дали города, которые здесь названы по имени:

baasa, re di israele, assalì giuda; egli fortificò rama per impedire le comunicazioni con asa re di giuda
И вышел Вааса, царь Израильский, против Иудеи и начал строить Раму, чтобы никто не выходил и не уходил к Асе, царю Иудейскому.

amazia figlio di ioas, re di giuda, dopo la morte di ioas figlio di ioacaz, re di israele, visse quindici anni
И жил Амасия, сын Иоасов, царь Иудейский, по смерти Иоаса, сына Иоахазова, царя Израильского, пятнадцать лет.