Hai cercato la traduzione di marmo bocciardato da Italiano a Russo

marmo
Мрамор

marmo rosa
Красный мрамор

marmo decorativo
Декоративная: мрамор

malattia delle ossa di marmo
al'bers-shenberga bolezn'

questo marmo diventerà una bella colonna.
aus diesem marmor wird eine schöne säule werden.

l'altare principale era fatto di marmo artificiale.
Главный алтарь был изготовлен из искусственного мрамора.

così come il vicino “castello di marmo” di pernštejn.
Как и расположенная неподалёку «мраморная крепость» Пернштейн.

poi mostrò le vasche da bagno di marmo, i letti con delle molle straordinarie.
Потом он показал ванны мраморные, постели с необыкновенными пружинами.

su per le spalle e le braccia nude kitty sentiva freddo come di marmo, sensazione che amava in modo particolare.
В обнаженных плечах и руках Кити чувствовала холодную мраморность, чувство, которое она особенно любила.

tra i materiali abbondantemente utilizzati c'è soprattutto il marmo, il legno massiccio e i tessuti costosi.
Широко используется мрамор, натуральное дерево и дорогой текстиль.

le camere romantiche ed eleganti sono decorate in vari stili e sfumature cromatiche, non mancano gli arazzi, i bagni in marmo e le splendide vedute.
Романтические и элегантные номера оформлены в различных стилях и цветовых гаммах, дополнены гобеленами, мраморными ваннами и прекрасными видами из окна.

sopra l'altare principale di marmo bianco della selva boema si libra la figura dorata di cristo in un cuore simbolico, insieme a sei santi cechi.
Над главным алтарем из белого шумавского мрамора парит позолоченная фигура Христа в символическом сердце, в сопровождении шести чешских святых.

a nord di lipová lázně, tra la catena montuosa di na pomezí e il massiccio di smrčník, si trovano le più grandi grotte carsiche ceche formatesi mediante lo scioglimento del marmo, il cosiddetto calcare cristallino.
На север от Курорта Липова между горной седловиной На Помези и массивом Смрчник лежит крупнейшая часть карстовой пещеры, возникшей в результате таянья мрамора – так называемого, кристаллического известняка.

l'edificio nelle vicinanze di piazza san venceslao è stato da poco rinnovato in style art deco riportandolo alla bellezza originale, e questo compresi gli interni e i lampadari originali, il marmo di lusso italiano e il vetro latteo color crema.
Зданию недалеко от Вацлавской площади была недавно возвращена былая краса в стиле арт-деко, включая оригинальные интерьеры и люстры, богатый итальянский мрамор и стекло молочно-кремового цвета.

grazie tantenel 1463 il duca di milano francesco i sforza fece costruire un convento domenicano ed una chiesa nel luogo dove si trovava una piccola cappella dedicata a santa maria delle grazie. l'architetto fu guiniforte solari, il convento fu completato nel 1469 mentre per la chiesa fu necessario attendere il 1482. altri cambiamenti furono eseguiti quando, salito al potere, ludovico il moro decise di cambiare il chiostro grande e l'abside della chiesa. la costruzione fu terminata intorno al 1490. il moro aveva anche deciso di fare delle grazie il luogo di sepoltura degli sforza e nel 1497 vi venne sepolta la moglie beatrice d'este. secondo una antica tradizione milanese ludovico il moro fece anche costruire un cunicolo collegante il castello, poi chiamato sforzesco al convento. il tiburio dapprima fu attribuito a bramante, anche se manca qualunque tipo di prova se non che il bramante era in quegli anni ingegnere ducale e viene nominato una volta negli atti della chiesa (una consegna di marmo nel 1494), ma alcuni studi recenti fanno anche il nome dell'amadeo; quasi certamente il bramante dovette essere comunque responsabile del progetto iniziale, ma non seguì poi i lavori veri e propri, che sicuramente furono diretti da giovanni antonio amadeo. la misura di base di 24 braccia milanesi utilizzata per la sacrestia fu usata dallo stesso architetto per il sacello in santa maria alla fontana. ancora nel 1497 acquistò 64 colonnine di pietra chiara di saltrio per il tiburio e altri 128 pezzi di pietra bianca e nera da consegnare per il trasporto sul ceresio a partire da porto ceresio o da riva san vitale. nel 1499 milano fu invasa dai francesi e quindi si smise di costruirla. e ancor'oggi la chiesa è divisa in due parti una parte è antica mentre la facciata è più moderna. seconda guerra mondiale [modifica] la notte del 15 agosto 1943, i bombardieri anglo-americani colpirono la chiesa e il convento. il refettorio fu raso al suolo, si salvarono pochi muri, fra cui quello del cenacolo, che era stato rinforzato appositamente con sacchi di sabbia.
спасибо большое