Hai cercato la traduzione di premere da Italiano a Serbo

premere %1 per iniziare
Притисните% 1 за почетак

ora puoi premere su "nuovo progetto cd audio"
Сада кликнете на Нови аудио cd пројекат

premere il tasto per ottenere informazioni su questa pagina.
Притисните дугме да проверите поузданост ове стране.

premere ctrl; c metterà il numero visualizzato negli appunti.
Пречица ctrl c копира приказани број у клипборд.

gioco terminato. premere « %1 » per una nuova partita
Крај игре. Притисните „% 1 “ за нову.

puoi premere il pulsante svuota la cache per vuotare la cache in qualunque momento.
За пражњење кеша у било ком тренутку можете употребити дугме Очисти кеш.

questo comando rimuove la faccina selezionata dal tema selezionato. dovrai premere il pulsante sì per convalidare questa azione.
Ово ће уклонити изабрани емотикон из изабране теме. Да бисте потврдили ову радњу, треба да кликнете на дугме Да.

È necessario attivare javascript per accedere a questo contenuto. premere f12, selezionare attiva javascript e ricaricare la pagina.
Треба да омогућите ЈаваСкрипт за приступ овом садржају. Притисните Ф12, изаберите „Укључи ЈаваСкрипт“ и онда освежите страну.

opera link è impegnato nella sincronizzazione delle ultime modifiche. si prega di attendere o premere esci per chiudere il programma senza sincronizzare.
opera link тренутно усклађује Ваше поставке. Молим Вас сачекајте или кликните Излаз ако желите да прекинете усклађивање.

se hai attivo il salvaschermo e un altro utente vuole accedere, deve semplicemente premere il pulsante avvia nuova sessione ed accedere con il suo nome utente.
Ако је вама активиран чувар екрана, а други корисник хоће да се пријави, може једноставно притиснути дугме Пребаци корисника... и пријавити се у другу сесију.

i due modi più semplici di cambiare il nome di un oggetto sono di farvi clic con il pulsante destro e selezionare rinomina oppure selezionare il file o la cartella e poi premere il tasto f2.
Два најлакша начина за измену имена фајла или фасцикле јесу или да кликнете десним на њу и одаберете Преименуј, или да је изаберете и притиснете тастер f2.

il pulsante modifica... ti permette di modificare sia l' icona sia il testo della faccina selezionata. dovrai premere il pulsante ok per convalidare questa azione.
Дугметом Уреди... можете изменити икону и текст изабраног емотикона. Да бисте потврдили ову радњу, треба да кликнете на дугме У реду.

premere il tasto f12 sulla tastiera e provare a disattivare eventuali server proxy, a meno che non sia certi che la loro presenza sia strettamente necessaria. al termine, ricaricare la pagina.
Притисните f12 на тастатури и онемогућите прокси сервере, осим ако знате да Вам је прокси неопходан за повезивање на интернет. Освежите страницу.

premere i tasti & ctrl; e & alt; insieme al & lmb; selezionerà una colonna di testo.
Држање тастера ctrl и alt заједно са левим дугметом миша изабраће колону текста.

se l'account che sta per essere aggiornato contiene password protette da una password principale, si prega di inserirla in basso.\nin caso contrario, premere annulla.
Ако налог који обнављате садржи лозинке заштићене главном лозинком, молим Вас унесите је доле.\nАко не, притисните Откажи.

sta per essere caricato un nuovo file dei segnalibri. se si prosegue, opera link sostituirà tutti i segnalibri sincronizzati sul server.\n\nper aggiungere i nuovi segnalibri senza rimuovere quelli già esistenti, premere annulla e poi selezionare il menu file > importa ed esporta.\n\nsi desidera sostituire i segnalibri correnti in opera link?
Отварате нови фајл Одабира. Ако наставите, opera link ће заменити Одабир усклађен на серверу.\n\nДа додате нов одабир без брисања старог, притисните „Откажи“ и идите на мени Фајл > Увоз и Извоз.\n\nЖелите ли да замените постојећи Одабир у opera link?