Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riga di comando
príkazový riadok
Ultimo aggiornamento 2012-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
& tipo di comando:
komentovať
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
catena di comando
velenie
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 50
Qualità:
postazione di comando.
veliteľské stanovisko,
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositivi di comando;
ovládacie zariadenia,
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sistema di comando:.
spôsob ovládania:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mini linea di comando
mini príkazový riadok
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quadri di comando elettrici
elektrické spínacie dosky
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comandi di volo elettrici o a fibre ottiche a più assi che combinano in un solo elemento di comando almeno due delle funzioni seguenti:
viacosové riadiace zariadenia pre let podľa antény alebo podľa svetla, ktoré spájajú funkcie najmenej dvoch týchto riadiacich prvkov do jedného:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relativa alla nomina del capo dell’elemento di comando dell’ue presso il comando interforze di napoli per l’operazione militare dell’unione europea in bosnia-erzegovina
o vymenovaní vedúceho veliteľskej štruktúry eÚ v neapoli pre vojenskú operáciu európskej únie v bosne a hercegovine
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
articolo 1il generale ciro cocozza è nominato capo dell'elemento di comando dell'ue presso il comando interforze di napoli per l'operazione militare dell'unione europea in bosnia-erzegovina.
(4) v súlade s článkom 6 protokolu o postavení dánska, ktorý je pripojený k zmluve o európskej únii a k zmluve o založení európskeho spoločenstva, sa dánsko nezúčastňuje na vypracovaní a vykonávaní rozhodnutí a činností európskej únie, ktoré majú obranné dôsledky.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il generale di divisione eduardo zamarripa è nominato capo dell’elemento di comando dell’ue presso il comando interforze di napoli per l’operazione militare dell’unione europea in bosnia-erzegovina.
generálporučík eduardo zamarripa sa týmto vymenúva za vedúceho veliteľskej štruktúry eÚ v neapoli pre vojenskú operáciu európskej únie v bosne a hercegovine.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comando (qg) comando (qg); elementi di comando e di servizio organici approvati nel piano operativo (oplan).
hlavný štáb (hq) hlavný štáb (hq), veliace a podporné prvky schválené v operačnom pláne (oplan).
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
articolo 1il generale di divisione aerea (in prom.) giuseppe marani è nominato capo dell’elemento di comando dell’ue presso il comando interforze di napoli per l’operazione militare dell’unione europea in bosnia-erzegovina.
(4) v súlade s článkom 6 protokolu o postavení dánska, ktorý je pripojený k zmluve o európskej únii a k zmluve o založení európskeho spoločenstva, sa dánsko nezúčastňuje na vypracovaní a vykonávaní rozhodnutí a činností európskej únie, ktoré majú obranné dôsledky.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: