Hai cercato la traduzione di fertilizzazione da Italiano a Sloveno

regime di fertilizzazione,
način gnojenja,

il piano di fertilizzazione contiene i seguenti dati:
načrt gnojenja vključuje naslednje:

fertilizzazione a base di n per le ubpa --64 --80 -
n gnojenje v okviru dobre kmetijske prakse --64 --80 -

il piano di fertilizzazione include almeno i dati seguenti:
načrt gnojenja vključuje najmanj naslednje:

e... a proposito di fertilizzazione, sai cosa c'è stanotte?
ko sva že pri plodnosti, ugani, kaj je nocoj.

- signor max... basata sulla fertilizzazione meccanica di un ovulo femminile.
a si naročil tv?

i siti monitorati comprendono i principali tipi di suoli, pratiche di fertilizzazione e colture.
kraji spremljanja vključujejo glavne tipe tal, prakse gnojenja in posevke.

a) dati sulla fertilizzazione in tutte le aziende che beneficiano di una deroga individuale;
(a) podatke o gnojenju za vse kmetije, za katere je odobreno individualno odstopanje;

la domanda ha lo scopo di modificare il disciplinare di produzione precisando le modalità di fertilizzazione della pianta.
namen zahtevka je spremeniti specifikacijo tako, da se določi način gnojenja rastline.

donne sottoposte a stimolazione ovarica per lo sviluppo follicolare multiplo che precede la fertilizzazione in vitro o altre tecniche di riproduzione assistita
Ženske v postopku stimulacije jajčnikov za doseganje razvoja več foliklov pred in vitro oploditvijo ali drugimi tehnikami asistirane reprodukcije:

ciascun allevamento tiene un resoconto delle attività di fertilizzazione e presenta alle competenti autorità i dati relativi ad ogni anno civile.
vsaka kmetija vodi bilanco gnojenja, ki se predloži pristojnemu organu za vsako koledarsko leto.

donne sottoposte a stimolazione ovarica per lo sviluppo follicolare multiplo che precede la fertilizzazione in vitro o altre tecniche di riproduzione assistita:
Ženske v postopku stimulacije ovarijev za doseganje razvoja več foliklov pred in vitro oploditvijo ali drugimi tehnikami asistirane reprodukcije:

analisi periodiche del contenuto di azoto e fosforo nel suolo sono effettuate da ogni agricoltore che beneficia di una deroga, al fine di garantire una fertilizzazione accurata.
vsak kmet, ki mu je bilo odobreno odstopanje, za namene natančnega gnojenja izvaja redne analize dušika in fosforja v tleh.

ciascun allevamento redige un piano di fertilizzazione che descrive la rotazione delle colture sulla superficie aziendale e le applicazioni previste di effluente e di fertilizzanti azotati e fosfatici.
vsaka kmetija mora imeti načrt gnojenja, kjer je opisano kolobarjenje zemlje in načrtovana uporaba gnojila, dušika in fosfatnih gnojil.

i distretti di monitoraggio di riferimento devono essere rappresentativi con riguardo ai vari tipi di suolo, all’intensità della coltura e alle pratiche di fertilizzazione.
referenčna območja spremljanja predstavljajo različne tipe tal, ravni intenzivnosti in praks gnojenja.

1,2.3e. preparazione, fertilizzazione e correzione dei suoli: //1.2.31. fattura n.:
uredba komisije (egs) št. 3403/89

gli embrioni destinati all’esportazione sono stati concepiti mediante fertilizzazione in vitro con sperma proveniente da centri di raccolta o di magazzinaggio dello sperma (4):
5. so bili zarodki za izvoz spočeti z osemenitvijo in vitro s semenom iz osemenjevalnih središč za pridobivanje ali skladiščenje semena (4):

-lo spandimento di fanghi, compresi i fanghi di fogna e i fanghi risultanti dalle operazioni di dragaggio, e materie analoghe sul suolo a fini di fertilizzazione o ammendamento;
-nanašanje blata, vključno z blatom iz čistilnih naprav in greznic ter blatom iz rečnih strug, jezer ali morja, in podobnih snovi zaradi gnojenja ali zboljševanja tal,

4. per fornire indicazioni sulla gestione nelle aziende dedite a praticoltura oggetto di una deroga e sul livello di ottimizzazione della gestione raggiunto, le autorità competenti presentano ogni anno alla commissione una relazione sulla fertilizzazione e sulla resa per ciascun tipo di terreno e di coltura.
4. da se zagotovi vpogled v upravljanje travniških kmetij, za katere je dovoljeno odstopanje, in v doseženo raven optimizacije upravljanja, pristojni organ vsako leto za različne tipe tal in posevkov pripravi poročilo o gnojenju in donosu in ga predloži komisiji.

-la fertilizzazione e l'irrigazione sono modulate in funzione di parametri agronomici e analitici soggetti a costante valutazione. nelle parcelle deve obbligatoriamente essere presente un sistema d'irrigazione.
-gnojenje in namakanje sta prilagojena glede na redno merjene agronomske in analitične parametre. parcele morajo imeti namakalni sistem.