Hai cercato la traduzione di antirosolia da Italiano a Spagnolo

immagino abbiate fatto antitetanica, antipolio, antirosolia.
espero que tengan todas sus vacunas.

inoltre, i soggetti che hanno manifestato trombocitopenia dopo la prima dose di un vaccino vivo antimorbillo, antiparotite e antirosolia, possono sviluppare trombocitopenia con dosi ripetute.
además, las personas que experimentaron trombocitopenia con la primera dosis de una vacuna de virus vivos de sarampión, parotiditis y rubéola pueden desarrollar trombocitopenia con las siguientes dosis.

sebbene sia stato mostrato che il virus vaccinico della parotite sia in grado di infettare la placenta ed il feto, non vi è alcuna evidenza che ciò sia causa di malformazioni congenite nell’ uomo; (3) nel corso di un’ indagine durata 15 anni e che ha coinvolto più di 1.100 donne in gravidanza alle quali era stato somministrato il vaccino antirosolia nei tre mesi antecedenti o seguenti il concepimento (635 delle quali avevano ricevuto il ceppo wistar ra 27/ 3), nessun neonato ha presentato anomalie compatibili con la sindrome congenita da rosolia; e (4) è noto che la varicella selvaggia causa danno fetale ed è associata ad un aumentato rischio di herpes zoster nel primo anno di vita ed a grave infezione da varicella nel neonato.
aunque el virus de la vacuna de parotiditis 5 es capaz de infectar la placenta y el feto, no existen pruebas de que provoque malformaciones congénitas en los seres humanos; (3) en una revisión de 15 años de duración que abarcaba más de 1.100 mujeres gestantes que recibieron la vacuna de la rubéola 3 meses antes o después de la concepción (de las que 635 recibieron la cepa wistar ra 27/ 3), ninguno de los recién nacidos presentó anomalías compatibles con el síndrome congénito de rubéola; y (4) es conocido que el virus salvaje de la varicela causa daño fetal y está asociado con un incremento del riesgo de padecer herpes zoster en el primer año de vida y con casos graves de varicela en el recién nacido.