Hai cercato la traduzione di combatterono da Italiano a Spagnolo

combatterono...
- ¡charlie! - pelearon...

combatterono nel tempio.
lucharon en el templo.

combatterono fino alla morte.
pelearon hasta la muerte.

ferocemente, combatterono i romani...
los romanos lucharon con fiereza...

essi combatterono da guerrieri poeti.
lucharon como poetas guerreros.

combatterono come eroi, come 11 cuchulain.
lucharon como héroes. como once cúchulainns.

- lì combatterono contro i saraceni.
aquí lucharon contra los sarracenos.

combatterono nella prima guerra mondiale.
lucharon en la primera guerra mundial.

dunque, come combatterono i nostri antenati?
¿cómo enfrontaron entonces nuestros ancestros esta batalla?

combatterono da scozzesi. e conquistarono la libertà.
lucharon como escoceses... y ganaron su libertad.

i repubblicani combatterono come pazzi contro il new deal.
los republicanos lucharon contra el "new deal".

combatterono per due giorni e morirono quasi 100 persone.
la pelea continuó por dos días y casi 100 personas fueron asesinadas.

che combatterono... il male che ci condanna al peccato mortale.
que lucharon con el mal que nos condenaba por nuestros pecados mortales

combatterono per far prevalere il male nella guerra d'indipendenza.
ellos lucharon contra el mal para prevalecer en la guerra de independencia.

e li sulla spiaggia, combatterono per 12 giorni e 12 notti.
allí, en la orilla, lucharon durante... 12 días y 12 noches.

ma coloro che combatterono qui sanno cosa fecero e che senso aveva.
pero los que allí lucharon saben qué hicieron y su significado.

a 10 anni, orecchie tagliate e i suoi combatterono con i mercanti francesi.
unos comerciantes franceses atacaron el pueblo de sin orejas.

elfi, nani e umani divennero diffidenti e combatterono gli uni contro gli altri.
elfos, enanos y hombres comenzaron a desconfiar y luchar entre sí.

"il principe di persia i cui antenati combatterono a feyjoo 500 anni fa"
el príncipe de persia cuyos padres lucharon en feyjoo hace 500 años

e dopo si trasferirono a ueda, e, per proteggere questa terra, combatterono vigorosamente.
pero nuestros ancestros pelearon valientemente en muchas guerras para mantener las tierras que habían encontrado en ueda.