Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
e' controllabile.
Spagnolo
es controlable.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
reazione controllabile
Spagnolo
reacción controlable
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
facilmente controllabile.
Spagnolo
es controlable.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
quanto controllabile?
Spagnolo
¿cuánto control tenemos?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
una forza controllabile.
Spagnolo
una fuerza controlada.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- cedimento non controllabile.
Spagnolo
- no está colapsando bajo control.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
e' il piu' controllabile.
Spagnolo
mas controlable.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ramo controllabile del convertitore
Spagnolo
rama controlable del convertidor
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
riproduttore audio midi controllabile
Spagnolo
reproductor de sonido controlable midi
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
qualcuno intelligente, ma controllabile.
Spagnolo
alguien inteligente, a quien pudiera controlar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
c) l'additivo sia controllabile:
Spagnolo
c) sea controlable:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
c) è controllabile negli alimenti;
Spagnolo
c ) sea controlable en los alimentos ;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
nessuna elettronica controllabile dai robot.
Spagnolo
sin nada electrónico que los robots puedan controlar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
rende il soggetto suggestionabile... controllabile.
Spagnolo
permite sugestionar a una persona, controlarla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
perché se non sei ricattabile, non sei controllabile.
Spagnolo
porque si no eres chantajeable, no eres controlable.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
la parte buona e' che e' controllabile.
Spagnolo
la parte buena es que es controlable.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ad essere onesto, e' a malapena controllabile.
Spagnolo
es...es apenas controlable, para serles honesto
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
c ) la sua presenza negli alimenti è controllabile .
Spagnolo
c ) pueda controlarse en los alimentos .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
pericolo o possa essere difficilmente controllabile per la sua particolare sede
Spagnolo
difícilmente accesible debido a su localización
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.