Hai cercato la traduzione di effettivamente da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

effettivamente

Spagnolo

efectivamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

effettivamente.

Spagnolo

- se me ha pasado por la cabeza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- effettivamente.

Spagnolo

- es cierto eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

effettivamente si

Spagnolo

un poco. sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

effettivamente sì.

Spagnolo

en realidad sí lo he considerado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, effettivamente...

Spagnolo

si me lo cuentas así...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- effettivamente si.

Spagnolo

durante algun momento u otro, si

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì, effettivamente.

Spagnolo

- sí, tú definitivamente lo harías. - sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- effettivamente si'.

Spagnolo

- es verdad. - sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si', effettivamente.

Spagnolo

- sí, en realidad, sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

effettivamente raccolte.

Spagnolo

efectivamente cosechadas.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

effettivamente, cinque...

Spagnolo

en realidad, cinco...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- effettivamente funziona.

Spagnolo

- ¡sigue, sigue!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- effettivamente, signora.

Spagnolo

- efectivamente, señora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

effettivamente, c'e'.

Spagnolo

en realidad, lo hay.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- effettivamente. 42. - 42!

Spagnolo

- efectivamente: el 42.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

effettivamente costano cari.

Spagnolo

de hecho, cobran bastante caro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dazio effettivamente applicato

Spagnolo

derecho efectivamente aplicado

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

effettivamente potrebbe funzionare.

Spagnolo

en realidad eso podría funcionar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

effettivamente, testa delicata.

Spagnolo

es un cráneo blando, en realidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,614,173 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK