Hai cercato la traduzione di interlocutori da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

interlocutori

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

interlocutori applicativi

Spagnolo

entidades de comunicación

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scadenze e interlocutori

Spagnolo

fechas y personas de contacto

Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

protocolli tra interlocutori omologhi

Spagnolo

protocolos entre entidades pares

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono degli interlocutori tremendi.

Spagnolo

no saben llevar una conversación.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiamata telefonica a tre interlocutori

Spagnolo

conferencia tripartita

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interlocutori non statali dello sviluppo

Spagnolo

participaciÓn de los agentes no estatales en el desarrollo

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

va tutto bene. sono solo scambi interlocutori.

Spagnolo

son intercambios introductorios.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i miei altri interlocutori sono tutti... professionisti.

Spagnolo

mis otros clientes son todos... profesionales.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si, ho sentito dire che sono dei fantastici interlocutori.

Spagnolo

sí, he oído que son unos maravillosos conversadores.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3 2 0 5piattaforma ed eventi legati agli interlocutori sociali

Spagnolo

3 2 0 5plataforma y actos de los socios

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scusami, è che oggi hai le idee confuse sui tuoi interlocutori.

Spagnolo

- lo siento, tus señales de a quien le hablas hoy son un poco vagas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la commissione intende consultare tali interlocutori sulle questioni attinenti alla formazione.

Spagnolo

la comisión tiene intención de consultar a estas partes interesadas sobre cuestiones de formación.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- migliorare la cooperazione con gli interlocutori principali, inclusi i minori;

Spagnolo

- mayor cooperación con los principales interesados, incluidos los niños;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

noi non riteniamo credibili gli interlocutori abituali,... ..così lui ci suggerisce un mediatore onesto.

Spagnolo

sus diplomáticos oficiales han mentido en canales formales... por eso mete un negociador honesto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'obesità in europa — ruolo e responsabilità degli interlocutori della società civile

Spagnolo

la obesidad — una responsabilidad colectiva

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- altrimenti non potremo ascoltare tutti gli interlocutori... ..che meritano il suo stesso spazio.

Spagnolo

- de otro modo no podremos escuchar a todos los interlocutores... ..que merecen su propio tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

audio elimina qualsiasi rumore di fondo colto dal microfono incorporato, così i tuoi interlocutori possono sentirti meglio.

Spagnolo

audio elimina todos los ruidos de fondo que capta el micrófono incorporado para que tus interlocutores te escuchen mejor.

Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

5.2.8 sarebbe inoltre opportuno tener conto del ruolo degli interlocutori internazionali nel conseguimento degli obiettivi.

Spagnolo

5.2.8 se deberá tener en cuenta también el papel desempeñado por los organismos internacionales en la realización de los objetivos.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sentenza interlocutoria

Spagnolo

sentencia interlocutoria

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,719,260 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK