Hai cercato la traduzione di la sofferenza era durata quasi ... da Italiano a Spagnolo

quasi un mese.
alrededor de un mes.

la conservo da quasi un mese.
he estado guardando esto al menos por un mes. ¿quieres que lo divida?

- quasi un mese.
- aguantó cinco semanas.

quasi un mese fa.
casi un mes.

ovviamente non la vedo da quasi un mese.
por supuesto que no la he visto hace casi un mes.

e' quasi un mese fa.
eso fue hace casi un mes.

che è tra quasi un mese.
para el cual falta solo un mes.

quasi un mese, mr chance.
casi un mes, señor chance.

- ormai è quasi un mese.
-ahora ya va a hacer casi un mes.

21 giorni sono quasi un mese.
casi un mes.

qualche settimana, quasi un mese.
alguna semana, casi un mes.

mi e' rimasto quasi un mese.
duró todo un mes.

È quasi un mese, e non una parola.
lleva casi un mes sin dar señales de vida.

e' quasi un mese che non ci vediamo.
ha pasado casi un mes desde que nos vimos.

perù: medici in sciopero da quasi un mese
huelga médica en perú lleva más de 25 días

- e' quasi un mese che non ci vediamo.
-hace casi un mes que no nos vemos.

- come da capo? É passato quasi un mese!
- cómo otra vez, ha pasado casi un mes.

e' qui da quasi un mese, sta diventando noioso.
ha estado aquí casi un mes. se está haciendo viejo rápido.

i vicini dicono che non li vedono da quasi un mese.
los vecinos dicen que llevan sin verlos casi un mes.

- sto con un'altra persona. da quasi un mese.
y no me hable de eso... nunca más.