Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
forse e' occorsa accidentalmente durante lo strangolamento?
¿puede ser incidental a la estrangulación?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono venuto a conoscenza di una grave frode occorsa durante questo procedimento.
ha llegado a mi conocimiento... que un indignante fraude tuvo lugar durante este proceso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'enterprise è in orbita standard mentre indaghiamo sulla tragedia occorsa alla squadra di ricognizione.
el enterprise sigue en órbita regular mientras investigamos la tragedia que sufrió el equipo de salida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualsiasi modificazione delle informazioni di cui al paragrafo 1 è comunicata alla commissione e agli altri stati membri entro una settimana dalla data in cui la modifica è occorsa.
todo cambio en los datos contemplados en el apartado 1 se comunicará a la comisión y a los demás estados miembros en un plazo de una semana a partir de la fecha en que intervenga dicho cambio.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 tabella 2 effetti indesiderati occorsi in studi clinici pediatrici sulla profilassi nella malattia cardiaca congenita
11 tabla 2 reacciones adversas en el ensayo clínico de prevención en niños con cardiopatía congénita
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: