Hai cercato la traduzione di oltre gli interessi legali e le... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

oltre gli interessi legali e le spese processuali

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

e risparmiereste anche le spese processuali...

Spagnolo

y os ahorraríais los honorarios del abogado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e le spese.

Spagnolo

gastos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e le spese?

Spagnolo

3.500 libras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perderebbe e poi dovrebbe anche pagare le spese processuali.

Spagnolo

perderíaas y pagarías los gastos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e le spese mediche?

Spagnolo

¿y considerando los gastos médicos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avrebbe risparmiato ai contribuenti le spese processuali.

Spagnolo

le hubiera ahorrado a los contribuyentes el costo del juicio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

eventualmente gli aggi esattoriali e le spese di accertamento

Spagnolo

posibles gastos accesorios de recaudación y derrama

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- e le spese per la cena...

Spagnolo

- y el costo del banquete...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chieda le spese processuali, sulla base di idiozie.

Spagnolo

pido reparos, juez, debido a estupidez.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- comprese le foto e le spese.

Spagnolo

fotos incluidas. - sin comisiones.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

beh, abbiamo accettato di non citarvi per le spese processuali.

Spagnolo

bueno, no lo olviden, hemos acordado no demandar - por los costes de la corte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo impegno che rispecchia gli interessi e le aspirazioni dei popoli

Spagnolo

esta dedicación, que refleja el interés y las aspiraciones de los pueblos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prevedere e autorizzare le entrate e le spese

Spagnolo

prever y autorizar los ingresos y los gastos

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutte le entrate e le spese sono contabilizzate.

Spagnolo

todos los ingresos y gastos están asentados en las cuentas.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le casse sono vuote, e le spese pesanti...

Spagnolo

las arcas están vacías, el gasto es importante...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le entrate e le spese devono essere in pareggio.

Spagnolo

el balance de ingresos y gastos deberá estar equilibrado.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- perche' ci sono i tagli e le spese...

Spagnolo

porque está lo de recortar y gastar...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

costituiranno spese ammissibili le spese amministrative e le spese legali.

Spagnolo

serán subvencionables los gastos administrativos y jurídicos.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a pagare le spese processuali, e fissa ad un minimo la durata dell'arresto.

Spagnolo

así como a las costas procesales y fija al mínimo el arresto sustitutorio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che pigri figli di puttana il dipartimento di giustizia vorrebbe far evitare le spese processuali ai contribuenti.

Spagnolo

cabrones holgazanes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,853,029 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK