Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- scrivimi il tuo indirizzo.
- anote su dirección. - lo haré.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tuo indirizzo e-mail
tu dirección de correo electrónico
Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 43
Qualità:
mandami il tuo indirizzo per e-mail.
mándame tu dirección por e-mail.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tuo indirizzo!
¡tu dirección!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
verifica il tuo indirizzo e-mail
confirmación de su correo electrónico
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- il tuo indirizzo?
- ¿su dirección?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inserisci il tuo indirizzo e-mail:
introduce tu correo electrónico:
Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
sai il tuo indirizzo?
¿sabes tu dirección?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi dai il tuo indirizzo e-mail?
- tengo que tener tu correo, ¿eh? - sí, claro, amigo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anzi, dammi il tuo indirizzo e-mail.
de hecho, dame tu email. oh, no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tuo indirizzo, ritardato.
la dirección completa, retrasado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' il tuo indirizzo?
- ¿Ésa es tu dirección?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qual'è il tuo indirizzo?
¿cuál es tu dirección?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tuo indirizzo e-mail sara' un casino.
¡tu direccion de email podria ser una pesadilla!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
com'e' il tuo indirizzo?
- ¿cuál es tu dirección?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tieni, scrivimi il tuo numero.
- ¡si! te daré mi número.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tuo indirizzo di iscrizione è: %%e-mail%%.
te has suscrito como: %%email%%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
scrivimi il tuo numero di telefono!
¡anótame tu teléfono!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scrivimi il tuo numero, bella. ti chiamerò.
escríbeme tu número en el móvil y hablaremos más tarde.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli altri utenti possono tuttavia trovarti se già conoscono il tuo indirizzo e-mail completo e lo usano per eseguire la ricerca.
no obstante, si ya conocen tu dirección de correo electrónico completa cuando buscan contactos, pueden buscarte en el directorio.
Ultimo aggiornamento 2012-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: