Hai cercato la traduzione di sei ritornato a casa da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

sei ritornato a casa

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sei ritornato.

Spagnolo

has vuelto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

sei ritornato!

Spagnolo

¡has vuelto! ¡mauricio!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lui e' ritornato a casa.

Spagnolo

regresó a casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

caro, non sei ritornato a casa ieri sera.

Spagnolo

cariño, no volviste a casa anoche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma sei ritornato.

Spagnolo

pero volviste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così sei ritornato?

Spagnolo

¿asi que te vas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quindi e' ritornato a casa.

Spagnolo

así que él regresó a la casa,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' sei ritornato a denver?

Spagnolo

¿por qué volviste a denver?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- come mai sei ritornato?

Spagnolo

¿qué te trajo de vuelta?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché non sei ritornato a vienna?

Spagnolo

¿por qué no vuelves a viena?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora sei ritornato socievole.

Spagnolo

ahora eres sociable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così sei ritornato da me?

Spagnolo

¿has vuelto a mí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono ritornato a melbourne.

Spagnolo

- regresé a melbourne.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' jason e' ritornato a casa?

Spagnolo

¿por qué se mudaría jason de vuelta a esa casa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' sei ritornato, andy?

Spagnolo

¿por qué volvió, andy?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei ritornato sulla locomotiva ?

Spagnolo

¿volviste a la locomotora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei ritornato dalla morte.

Spagnolo

volviste de la muerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il fanfarone milanese sei ritornato!

Spagnolo

¡el fanfarrón milanés ha vuelto!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dodi, sei ritornato dalla morte!

Spagnolo

dodi, has regresado de la muerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quando sei ritornato in città?

Spagnolo

- ¿cuándo has vuelto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,958,417 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK