Hai cercato la traduzione di sezionamento da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sezionamento

Spagnolo

corte

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

& sezionamento

Spagnolo

& secciones

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

jack di sezionamento

Spagnolo

jack de ruptura

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sezionamento/trasformazione

Spagnolo

despiece/fabricación

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accoltellamento? - sezionamento?

Spagnolo

- ¿puñaladas, fileteadas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

laboratorio di sezionamento

Spagnolo

sala de despiece

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sezionamento della carcassa

Spagnolo

división de la canal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interruttore di sezionamento sbarre

Spagnolo

interruptor automático de seccionamiento longitudinal de barras

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sezionamento a spazio d'aria

Spagnolo

seccionamiento de lámina de aire

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sezionamento dei binari di stazione

Spagnolo

seccionamiento de las vías de estación

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sezionamento con...campate di striscio

Spagnolo

seccionamiento tensor de...tramos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

carni fresche, macellazione, sezionamento

Spagnolo

carne fresca, sacrificio, despiece

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

menu contestuale per le voci di sezionamento

Spagnolo

completando un entorno de ecuación

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

contributo relativo alle operazioni di sezionamento

Spagnolo

tasa por las operaciones de despiece

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

laboratorio di sezionamento/impianto di fabbricazione

Spagnolo

sala de despiece/fábrica

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bloccare un apperecchio di interruzione o di sezionamento

Spagnolo

bloqueo de un interruptor o de un seccionador

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sistema di sezionamento a doppio blocco e sfiato

Spagnolo

seccionamiento con dos válvulas y purga

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- macellai e laboratori di sezionamento che detengono msr.

Spagnolo

- los carniceros y las salas de despiece en posesión de mer.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stazione con sbarre ad anello e interruttori di sezionamento

Spagnolo

subestación con un juego de barras en anillo con interruptores automáticos de seccionamiento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

residuo fresco del sezionamento e del taglio delle carni

Spagnolo

recortes de carne fresca procedente de las operaciones de descuartizamiento y recorte

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,782,075 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK